séduire

séduire, vt.


1. (tromper, égarer, détourner du droit chemin) ādwellan (Vf1) ♦ ām(i)erran/āmyrran (Vf1) ♦ āscrencan (Vf) ♦ āspanan (VF6) ♦ ātyhtan/ātihtan (Vf) ♦ bec(i)erran/becyrran (Vf1) ♦ belǣdan (Vf1) ♦ belytegian (Vf2) ♦ bepǣcan (Vf1) ♦ bespanan (VF6) ♦ beswīcan (VF1) ♦ betyllan/betillan (Vf) ♦ forlācan (VF7) ♦ forlǣdan, v.h.a. firleitēn (Vf3) > all.m. verleiten (Vf1), v.s. farlēdean ♦ fortyhtan/fortihtan (Vf1) ♦ fortyllan (Vf) ♦ framlǣdan (Vf1) ♦ gebindan, got. gabindan {VF3} ♦ (ge)dwelian (Vf2), v.s. duelan, v.fr. dwela/dwila ♦ (ge)dwellan (Vf1) > a.m. dwell, v.h.a. twalōn (Vf2), v.s. dwellian ♦ gegrīnian (Vf2) ♦ geloccian, v.h.a. gilocchōn {Vf2} ♦ gemi(e)rran/gemerran/gemyrran > a.m. mar ♦ (ge)spannan/(ge)sponnan > a.m. span (VF7), v.h.a. (gi)spannan > all.m. spannen ♦ (ge)tēon/(ge)tīon, got. (ga)tiuhan, v.h.a. ziohan > all.m. ziehen, v.s. tiohan, v.fr. tīa {VF2} ♦ getyhtan/getihtan (Vf1) ♦ (ge)wēman (Vf1) ♦ mislǣdan (Vf1) > a.m. mislead ♦ ongespanan (VF6) ♦ tennan þurhtēon (VF2).


2.
(UNE FEMME : débaucher ) forlicgan (VF5).