blé

blé, n.


bleodu hwǣte (m. ja) > a.m. wheat, got. ƕaiteis (m. ja), v.n. hveiti (nt.), v.h.a. weizzi (m.) > all.m. Weizen. (épeautre) spelt (m.). sorte de blé hwǣtecynn (nt. ja). de blé hwǣten. blé à moudre grīst (m. ou nt. ?) > a.m. grist. blé en herbe gærs/græs/gers (nt. a) > a.m. grass, got. gras (nt. a), v.n. gras (nt.), v.h.a. gras (nt. a) > all.m. Gras, v.s. gras (nt.), v.fr. gers/gres (nt. a). blé pour faire le pain hlāfhwǣte (m. ja). blé tombé lors du transport à la grange corngebrot (nt.). battre le blé þerscan/þrescan/þerc(c)an/þ(e)arscan/þærscan/þirscan/þyrscan (VF3) > a.m. thresh/thrash, got. þriskan (VF3), v.n. þriskja/þryskva, v.h.a. drescan > all.m. dreschen. farine de blé hwǣtemelu (nt. wa) ♦ hwǣtesmedeme (f. ōn) ♦ hwǣtesmedma (m. an). champ de blé hwǣtecroft (m.) ♦ hwǣteland (nt. a). grain de blé cornsǣd (nt. a). mesure de blé þrefe > a.m. thrave. paille de blé hwǣtehealm (m.). ration de blé metecorn (nt. a). récolte de blé hwǣtewæstm (m. a). riche en blé corn(ge)sǣlig. tas de blé en grange mūga/mūha/mūwa (m. an) > a.m. mow, v.n. múgi/múgr. tige de blé ēarblæd/ērbleadd (nt.) ♦ h(e)alm/hælm (nt.) > a.m. ha(u)lm, v.n. hálmr (m.), v.h.a. halm > all.m. Halm.