bordure, n.
1. (bord, lisière) bre(o)rd/breard/bryrd/briord (m. az/iz), v.n. broddr (m.), v.h.a. brart/brort ♦ efes (f. ō) > a.m. eaves, got. ubizwa (f. ō), v.n. ups (f.), v.h.a. obasa/opasa (f.), v.fr. ose ♦ ende (m. ja) > a.m. end, got. andeis (m. ja et i), v.n. endi(r) (m. ja), v.h.a. enti/anti (m. et nt. ja) > all.m. Ende, v.s. endi (m. et nt.), v.fr. enda/ende ♦ eorþgemǣre (nt.) ♦ (h)rand (m. a), v.n. rǫnd (f. th. rac. et i) ♦ m(e)arc/mærc (f. ō) > a.m. march, got. marka (f. ō), v.n. mark (nt.), merki (nt. ja), v.h.a. marca (f. ō) > all.m. Mark, v.s. marka, v.fr. merke ♦ ōfer/ōfor (m. a) ♦ ofes(c) (f.) ♦ ōra (m. an) ♦ ōwisc (f.) ♦ rima (m. an) > a.m. rim, v.n. rimi. bordure sud sūþecg (f. jō).
2. (ligne, haie) bordure d’arbres/d’arbustes biwinþla/bewindla (m. an) ♦ hecg(e)/hegg (f.), heg(g)e (m. i) > a.m. hedge, v.h.a. hegga > all.m. Hecke ♦ heggerēwe/hegerǣw (f.) > a.m. hedgerow ♦ rǣw/rāw (f.) > a.m. row.
3. bordure ornementale (VÊTEMENT, TISSU, etc.) borda, v.h.a. borto > all.m. Borte {m. an} ♦ fæs(s)/f(e)as (nt.) ♦ fnæs (nt.) ♦ (ge)fnæd (nt.) ♦ hem (m.) > a.m. hem ♦ līste (f. ōn) > a.m. list, v.h.a līsta (f.) > all.m. Leiste ♦ stefning/stemning (f. ō) ♦ þrǣs/þrēs (m. a) ♦ url ♦ wlōh (f. th. rac.). qui a une bordure bebyrded ♦ bestefnod ♦ geberbed ♦ gebyrded ♦ (ge)stefned ♦ ymblǣrgod.