chapitre

chapitre, n.


1. (D’UN TEXTE) bōc (f. et nt. th. rac.) > a.m. book, got. bōka (f. ō), v.n. bók (f. th. rac.), v.h.a. b(u)oh (f. th. rac. et nt. a) > all.m. Buch, v.s. bōk (f. et nt.), v.fr. bok (f. et nt. th. rac.) ♦ capitol/capitul (m.) ♦ capitula (m. an) ♦ hēafodcwide (m. i). divisé en chapitres gecapitulod. sans titres de chapitre uncapitulod. tête de chapitre forecwide (m. i) ♦ foremearcung (f. ō) ♦ hēafodweard (f. ō) ♦ mearcung/mærcung > a.m. marking, v.h.a. marchunga {f. ō}.


2.
(assemblée des religieux) capitol/capitul (m.) ♦ capitula (m. an). membre d’un chapitre canonic (m.). salle du chapitre capitelhūs (nt. a).