animer

animer, v.


1. vt. a. (donner la vie) (ge)cwician/(ge)cwycian (Vf2), got. gaqiujan (Vf1), v.n. kveykva/kveykja (Vf1) ♦ (ge)līffæstan (Vf1).


b. (éveiller, faire naître)
ācwician/āc(w)ucian, v.s. aquikōn {Vf2} ♦ āwæcnan (Vf1) ♦ āwacnian/āwæcnian (Vf1) ♦ (ge)cwician/(ge)cwycian (Vf2), got. gaqiujan (Vf1), v.n. kveykva/kveykja (Vf1) ♦ (ge)līffæstan (Vf1) ♦ gelīffæstnian (Vf2).


c. (encourager, stimuler)
gehiertan/gehyrtan/gehe(o)rtan (Vf).


d. (inspirer qq.)
(ge)līffæstan (Vf1) ♦ onbryrdan/anbryrdan (Vf) ♦ weccan, v.n. vekja, v.h.a. wecchan > all.m. wecken {Vf1}.


e. (réjouir, rendre courage)
āmæstan (Vf1).


2.
 s’animer, vp. (venir à la vie) ācwician ← ♦ cwician ← ♦ (ge)libban/lybban/libgan/(ge)lifian/lifgan/ lyfian/(ge)leofian > a.m. live, got. liban, v.n. lifa, v.h.a. lebēn > all.m. leben, v.s. libbian {Vf3}, v.fr. libba/liva (Vf1/2).