distinguer, v.
1. vt.a. (faire la distinction) āscēadan/āscādan (VF7) ♦ āsyndran/āsundran (Vf1) ♦ āsyndrian/āsundrian/onsundrian (Vf2) ♦ gescēadan/gescādan, got. gaskaidan, v.h.a. gisceidan {VF7} ♦ (ge)syndrian/(ge)sundrian (Vf2) > a.m. sunder, v.n. sundra, v.h.a. suntarōn (Vf2) > all.m. sondern ♦ tōcnāwan (VF7) ♦ tōdǣlan/tōdēlan, got. disdailjan, v.h.a. ziteilen > all.m. zerteilen {Vf1}, v.s. tedēlian, v.fr. tōdēla ♦ tōdēman (Vf1) ♦ tōdōn (-mi) ♦ tōscē(a)dan, v.h.a. zisceidan {VF7} ♦ tōscirian/tōscerian/tōscyrian (Vf1) ♦ tōsyndrian/tōsundrian (Vf2) ♦ tōtwǣman (Vf1). distinguer à l’odeur tōstincan (VF3). distinguer par le nom (UNE SÉRIE D’OBJETS, etc.) tōnemnan (Vf1). (GRAMM. : ADVERBES) qui sert à distinguer syndrigendlic/sundrigendlic.
b. (délimiter) āmearcian (Vf2) ♦ getācnian (Vf2).
2. se distinguer, vp.a. (être différent) scēadan/scādan > a.m. shed, got. skaidan, v.h.a. skeidan > all.m. scheiden {VF7}, v.s. skēdan/skēthan, v.fr. skēda/skētha.
b. (se faire remarquer) forecuman, got. fauraqiman {VF4} ♦ forestandan (VF6) ♦ forestīgan (VF1) ♦ foreþēon (Vf1) ♦ forswīþan (Vf1) ♦ geondfēran (Vf1) ♦ ofergān (-mi) ♦ ofer(h)līfian (Vf2) ♦ oferstīgan, got. ufarsteigan, v.h.a. ubarstīgan {VF1} ♦ oferþēon (VF1 et VF3), got. ufarþeihan (VF1). qui s’est distingué à la guerre fyrdwyrþe (ja/jō).
c. (ressortir) tōscecgan (Vf).