durcir

durcir, v.


1. vi. (MATIÈRE) āheardian/āhyrdian (Vf2) ♦ āstīþian (Vf2) ♦ forheardian (Vf2), v.s. farhardōn ♦ heardian (Vf2) ♦ stearcian (Vf2), v.h.a. starcēn (Vf3). (FOIE, ESTOMAC) heardian (Vf2).


2.
vt.a. (UN MÉTAL) āhi(e)rdan/āhyrdan (Vf) ♦ gehi(e)rdan/gehyrdan (Vf), got. gahardjan (Vf1). durcir complètement geondhyrdan (Vf).


b.
(raffermir, renforcer) āfæstnian/āfestnian (Vf2) ♦ forþgestrangian (Vf2) ♦ gestīþian (Vf2) ♦ (ge)trymman/(ge)trymi(g)an/(ge)tremman/(ge)tremegan/(ge)tremian (Vf1) > a.m. trim.


c.
(QUELQU’UN, LE CŒUR, etc.) āhi(e)rdan ← ♦ forhyrdan (Vf) ♦ onstīþian (Vf2) ♦ wiþheardian (Vf2).


3.
se durcir, vp. (devenir insensible à la bonté, ne pas céder) āheardian ←.