écraser, v.
1. vt.a. (appuyer sur) beþryccan (Vf1).
b. (précipiter contre) ā(h)rēosan (VF2) ♦ cwȳsan (Vf), got. qistjan (Vf1), v.s. quetsan ♦ forfeallan (VF7) ♦ inhrēran ♦ on(ge)hrēosan/anhrēosan (VF2).
c. (piler, broyer) forgrindan (VF3) ♦ (ge)bēatan > a.m. beat, v.n. bauta, v.h.a. bōzan {VF7} ♦ (ge)cnucian/(ge)cnocian (Vf2) > a.m. knock, v.n. knoka ♦ (ge)cnū(w)ian (Vf2) ♦ (ge)grindan/gryndan (VF3) ♦ (ge)trifulian/ge)tribulian (Vf2) ♦ gewealcan (VF7) ♦ þerscan/þrescan/þerc(c)an/þ(e)arscan/þærscan/þirscan/þyrscan (VF3) > a.m. thresh/thrash, got. þriskan (VF3), v.n. þriskja/þryskva, v.h.a. drescan > all.m. dreschen.
d. (meurtrir, contusionner) bēatan ← ♦ forþryccan (Vf1) ♦ (ge)brȳs(i)an/(ge)brēsan (Vf) > a.m. bruise ♦ gecwȳsan (Vf).
e. (briser) ætstyntan (Vf) ♦ forstyntan (Vf) forþrǣstan (Vf) ♦ geþrǣstan (Vf) ♦ tōbrȳs(i)an (Vf) ♦ tōcnyssan (Vf1) ♦ tōcwȳsan/tōcwīsan (Vf) ♦ tōþrǣstan (Vf) ♦ tōcnyssan (Vf1). (réduire en morceaux) forþrǣstan (Vf) ♦ tōbrȳtan/tōbrītan (Vf).
f. écraser du pied bēatan ← ♦ fortredan, v.h.a. furtretan > all.m. vertreten {VF5} ♦ fortreddan (Vf1) ♦ (ge)spurnan/(ge)spornan (VF3) > a.m. spurn, v.n. sporna (Vf2), v.n spyrna (Vf1), v.h.a. spurnan (VF3), v.s. spurnan ♦ (ge)tredan (VF5) > a.m. tread, got. trudan (VF4), v.n. troða (VF4), v.h.a. tretan (VF5) > all.m. treten, v.s. tredan, v.fr. treda (VF5) ♦ ofstæppan/ofsteppan (VF6) ♦ oftredan (VF5) ♦ tōtredan/tetredan, v.h.a. zitretan > all.m. zertreten {VF5} ♦ treddan (Vf1).
g. (triompher de) (ge)cnyssan/cnissan, got. knussjan, v.n. knosa, v.h.a. knussan > all.m. knüssen {Vf1} ♦ ofercuman (VF4) ♦ ofergān (-mi) ♦ ofergangan, got. ufargaggan {VF7} ♦ ofersettan (Vf1).
h. (anéantir, détruire) ādwǣscan/ādwēscan/andwǣscan/ondwǣscan (Vf1) ♦ ādȳdan (Vf) ♦ āgȳtan ♦ āstreccan (Vf1) ♦ brēotan/brēatan, v.n. brjóta {VF2} ♦ forbrȳtan/forbrītan/forbrittan/forbryttan/forbrytian (Vf) ♦ forlosian (Vf2) ♦ forscrencan/forscræncan (Vf) ♦ gebrȳtan (Vf) ♦ (ge)fyllan/(ge)fællan/(ge)fellan > a.m. fell, v.n. fella, v.h.a. fellan > all.m. fällen {Vf1} ♦ (ge)hnǣcan/(ge)nǣcan (Vf) ♦ gehnyscan (Vf) ♦ ofhrēosan (VF2) ♦ ofsettan (Vf1) ♦ ofþryccan/ofþriccan/ofþreccan (Vf1) ♦ tōbrȳtan/tōbrītan (Vf).
i. (opprimer) āhēnan (Vf) ♦ āþryccan (Vf1) ♦ forbrecan, v.h.a. firbrechen/forbrechen > all.m. verbrechen {VF4} ♦ forsettan (Vf1) ♦ fortredan ← ♦ forþryccan (Vf1) ♦ (ge)nǣtan, got. ganaitjan {Vf1} ♦ (ge)þryccan/(ge)þriccan/geþrycgan, v.h.a. drucchen > all.m. drücken, v.fr. thritsa {Vf1} ♦ grindan ← ♦ ofertredan (VF5) ♦ tredan ←.
j. (accabler) écraser de douleur sen(c)gan/sæn(c)gan (Vf1) > a.m. singe, v.fr. senga ♦ sēoþan/sȳþan > a.m. seethe, v.n. sjóða, v.h.a. siodan > all.m. sieden, v.fr. siatha {VF2} ♦ tōbrȳtan ← ♦ tōteran, got. distairan {VF4}. écraser d’impôts ofersēcan, v.h.a. ubarsuochian {Vf1}. écraser sous le bruit ādȳfan (Vf).
2. s’écraser, vp. ā(h)rēosan (VF2) ♦ cwȳsan (Vf), got. qistjan (Vf1), v.s. quetsan ♦ forfeallan (VF7) ♦ inhrēran ♦ on(ge)hrēosan/anhrēosan (VF2).