famille, n.
1. (membres de la maison) hāmwerod/hāmweorud (nt. a) ♦ h(e)ord/hiord (f. ō) > a.m. herd, got. hairda (f. ō), v.n. hjǫrð (f.), v.h.a. herta (f.) > all.m. Herde ♦ heorþwerod (nt. a) ♦ hīr(e)d/hīered/hȳred/hīored/hēorod (m. a), v.n. hirð (f.), v.h.a. hīrāt (m. et f.) > all.m. Heirat ♦ hīwan/hīgan (m. pl. an) ♦ hī(g)wisc (nt.), v.h.a. hīwiski (nt. ja), v.s. hīwiski ♦ hīwrǣden (f. jō) ♦ hīwscipe/hīgscipe (m. i) ♦ hūs > a.m. house, got. hūs, v.n. hús, v.h.a. hūs > all.m. Haus {nt. a}, v.s. hūs, v.fr. hūs ♦ inhīred (m. a) ♦ inhīwan/inhīgan (m. pl. an).
2. (parents) cnōsl, v.h.a. cnuosal {nt. a}, v.s. knōsal ♦ cȳþþ(u) (f. ō) > a.m. kith, got. kunþi (nt. ja), v.h.a. kundi (f.), v.fr. kethe/kede ♦ mǣgburg/mǣgburh (f. th. rac.) ♦ mǣgþsibb (f. jō). qui n’est pas de la famille unmǣge ♦ ungesibb. sans famille āstȳpte ♦ (e)aldorlēas ♦ frēondlēas, v.h.a. friuntlōs ♦ mǣglēas.
3. (lignée, descendance) æþelu/æþelo (f. ō) ♦ gebyrd/gebird (f. i), got. gabaurþs (f. i), v.n. byrð (f.) > a.m. birth, v.h.a. giburt (f. i) > all.m. Geburt, v.s. giburd (f.), v.fr. berth (f.) ♦ rāpincel (nt. a) ♦ streng (m.) > a.m. string, v.n. strengr (m.), v.h.a. stranc ♦ tūd(d)or/tūd(d)er (nt. a). de bonne famille bestboren ♦ cynegōd ♦ cynnig ♦ þeg(e)nboren ♦ welboren. famille du côté maternel mēdrencynn (nt. ja) ♦ mēdrenmǣgþ (f. ō). famille du côté paternel fæderencnōsl (nt. a) ♦ fæderenmǣgþ (f. ō). famille royale légitime rihtcynecynn (nt. ja).