forme, n.
1. (aspect, apparence) a. andwlita/andwleota/andlata/ondliota (m. an) ♦ andwlite/onwlite (nt.), got. andwleizn (nt. a ?), v.n. andlit (nt.), v.h.a. antluzzi (nt. ja) > all.m. Antlitz, v.fr. ondlete ♦ blēo/bleoh/blīo/blioh (nt. a), v.s. blī (nt.), v.fr. bli(e) (nt.) ♦ hī(e)w/hȳw/hēo(w)/hīow (nt. a) > a.m. hue, got. hiwi (nt. ja), v.n. hý ♦ scēawung, v.h.a. scouwunga {f. ō} ♦ wlite (m. i), got. wlits (m. i), v.n. litr (m. u), v.s. wliti, v.fr. wlite. prendre forme āspringan (ūp) (VF3) ♦ āweaxan (VF7) ♦ (ge)grōwan (VF7) > a.m. grow, v.n. gróa, v.h.a. gruoan, v.fr. grōwa/grōia (VF7) ♦ (ge)weaxan (VF7) > a.m. wax, got. wahsjan (VF6), v.n. vaxa (VF6), v.h.a. wahsan (VF6) > all.m. wachsen, v.s. wahsan, v.fr. waxa (VF6) ♦ scypian/scipian (Vf2) ♦ wæcnan (VF6/Vf1) > a.m. waken, got. gawaknan (Vf4), v.n. vakna (Vf2). sous la forme de þur(u)h > a.m. through, got. þairh, v.h.a. duruh/dhurah > all.m. durch, v.s. thur(u)h/thuru, v.fr. thruch.
b. forme globuleuse/sphérique sinewealtnes/seonuwealtnes (f. jō). forme imaginaire hī(e)w ←. forme ressemblante gelīca (m. an), v.h.a. gilicho ♦ (ge)līcnes > a.m. likeness, v.h.a. gilīhnissa > Gleichnis {f. jō}, v.s. gilicnessi (f.). forme significative tāc(e)n (nt. a) > a.m. token, got. taikns (f. i), v.n. teikn (nt.), v.h.a. zeihhan (nt. a) > all.m. Zeichen, v.s. tēkan (nt.), v.fr. tēken.
2. (configuration)a. andwlita ← ♦ ansīen/an(d)sȳn/ansī(o)n/onsīen/onsȳn/onsēon (f. i), v.s. ansiun ♦ blēo ← ♦ gefēgednes (f. jō) ♦ (ge)līcnes ← ♦ gesce(a)p/gescæp (nt. a), v.s. giskap ♦ hī(e)w ← ♦ hīwung/hīwing/hēowung/hȳwing (f. ō) ♦ limrǣden (f. jō) ♦ mǣgwlite/māgwlite/mēgwlite (m. i) ♦ on(ge)līcnes (f. jō).
b. changement de forme hīwung ← ♦ oferymbwoendnisse. donner une autre forme à geedhīwian (Vf2). sans forme (qui n’a pas de forme) un(ge)hīwod ♦ ungehīwodlic ♦ un(ge)sce(a)pen. sans forme (informe) hīwlēas ♦ unhīwe. qui a une forme unique ānf(e)ald, got. ainfalþs, v.n. einfaldr, v.h.a. einfalt, v.s. ēnfald, v.fr. ēnfald ♦ ānhiwe. qui a deux formes twīblēo ♦ twīhīwe(de). qui a trois formes þrīdǣled/þrȳdǣled ♦ þrīhīwede/þrȳhīwede. qui a quatre formes fiþerhiwe/fyþerhiwe.
3. (GRAMM.) dǣl (m. i) > a.m. deal, got. dails (f. i), v.n. deill (m.), v.h.a. teil/deil (m. et nt. en a), v.s. dēl/deil (m.), v.fr. dēl (m. i) ♦ hī(e)w ←. forme flexionnelle/dérivationnelle gefēgednes (f. jō) ♦ (ge)fēging/gefēgung (f. ō) ♦ tīging (f. o). forme casuelle gebīgendlic hīw (nt. a). à une forme casuelle gehīwodlīce. forme grammaticale gefēgednes (f. jō) ♦ hī(e)w ←. forme participiale du verbe dǣlnimendlic word (nt. a). forme sonore (D’UN MOT) clipung/clypung/cle(o)pung (f. ō) ♦ stefn/stemn, got. stibna, v.h.a. stimna/stimma > all.m. Stimme {f. ō}, v.s. stemna, v.fr. stemme.
4. (condition physique) en pleine forme blōstmbǣre ♦ blōwende ♦ geblōwen. être en pleine forme (ge)blōwan (VF7) > a.m. blow, v.h.a. bluohan/bluojan (Vf) > all.m. blühen, v.s. blōjan, v.fr. bloia.
5. (modèle, gabarit) forme à chaussure lǣste (m. ou f. ?) > a.m. last, v.h.a. leist > all.m. Leisten.