goutte

goutte 1, n.


(DE LIQUIDE) dropa/drapa (m. an) > a.m. drop, v.n. dropi, v.h.a. tro(p)fo > all.m. Tropfen, v.s. dropo (m.), v.fr. dropta ♦ tēar/tē(ag)or/tæher/teh(h)er (m. a) > a.m. tear, got. tagr (nt. a), v.n. tár (nt.), v.h.a. zahar > all.m. Zähre. goutte de pluie regndropa/rēndropa (m. an) > a.m. raindrop. goutte de sang (TOMBANT DE L’ÉPÉE) hildegicel (m.). goutte utile (encre) spēddropa (m. an). goutte à goutte, loc. adv. dropmǣlum. couler goutte à goutte ādrēopan (VF2) ♦ (ge)drēopan > a.m. drip, v.n. drjúpa, v.h.a. triof(f)an > all.m. triefen {VF2}, v.s. driopan, v.fr. driapa ♦ dropian/drupian (Vf2) ♦ droppetan (Vf1) ♦ droppetian (Vf2) ♦ (ge)drȳpan (Vf) ♦ sicerian (Vf2) ♦ (ge)sīgan ūt (VF1) ♦ ūt sīon (VF1). écoulement goutte à goutte droppetung (f. ō). faire tomber goutte à goutte (ge)drȳpan (Vf).


goutte 2, n.


(MALADIE) dropa/drapa (m. an) > a.m. drop, v.n. dropi, v.h.a. tro(p)fo > all.m. Tropfen, v.s. dropo (m.), v.fr. dropta ♦ fōtādl (f. ō) ♦ ? fōtcoþu (f. ō) ♦ ? liþa liþādl (f. ō).