louange, n.
1. (éloge) herenes/hærenes/hyrnes (f. jō) ♦ hereword (nt. a) ♦ herung/hering (f. ō) ♦ lof/lob (nt. a), v.n. lof (nt.), v.h.a. lob (nt. a) > all.m. Lob, v.s. lof, v.fr. lof ♦ wordlof (nt. a) ♦ wuldor/wuldur/wulder (nt. a). digne de louanges āfandigendlic ♦ āfandodlic/āfandelic ♦ (ge)herigendlic/(ge)her(e)gendlic ♦ gerisenlic ♦ lēoftǣl ♦ līc(e)wyrþe ♦ loflic, v.h.a. lobelīh > all.m. löblich ♦ lofsum, v.s. lofsam ♦ untǣlwi(e)rþe/untǣlwyrþe.
2. louanges (RELIGION) andetnes (f. jō) ♦ ārweorþung/ārwurþung (f. ō) ♦ begang (m. a) ♦ begangol (m. ?) ♦ bigeng (m. a) ♦ bletsung/bledsung (f. ō) > a.m. blessing ♦ grēting/groeting (f. ō) > a.m. greeting ♦ herung ← ♦ lof ← ♦ lofherung (f. ō) ♦ lofung (f. ō) ♦ ongang (m. a) ♦ weorþung (f. ō), v.n. virðing, v.h.a. werdunga (f. ō) ♦ wuldor ←. louanges ardentes nēodlof (nt. a). louanges retentissantes stefne lof (nt. a). abondance de louanges lofmægen (nt. a). chanter les louanges āherian (Vf1) ♦ ārǣran/ārēran (Vf1) ♦ āwuldrian (Vf2) ♦ āwundrian (Vf2) ♦ begān (-mi) ♦ begangan (VF7) ♦ bodian > a.m. bode, v.n. boða {Vf2} ♦ dēman > a.m. deem, got. dōmjan, v.n. dœma, v.h.a. tuomjan {Vf1}, v.s. dōman/duomian, v.fr. dēma (Vf1) ♦ dōmian (Vf2) ♦ (ge)ārwurþian/(ge)ārweorþian/(ge)ārwyrþian (Vf2) ♦ (ge)beorhtnian (Vf2) ♦ gebiddan (VF5) ♦ (ge)bletsian/(ge)bledsian (Vf2) > a.m. bless ♦ (ge)blissian (be/for/ofer/on) (Vf2) ♦ (ge)brēman (Vf) ♦ (ge)ēadmēdan (Vf1) ♦ (ge)ēadmēdian (Vf) ♦ (ge)herian, got. hazjan {Vf1} ♦ (ge)lofian, v.n. lofa, v.h.a. lobōn > all.m. loben {Vf2}, v.s. lofōn ♦ (ge)mic(e)lian/(ge)myclian (Vf2), got. mikiljan (Vf1), v.n. mikla (Vf2), v.h.a. mihhilōn (Vf2) ♦ (ge)weorþian/(ge)wurþian/(ge)wyrþian (Vf2), got. wairþōn (Vf2), v.n. virða (Vf1), v.h.a. werdōn (Vf2), v.s. giwerđōn ♦ (ge)wīdmǣrs(i)an/(ge)wīdmērsian (Vf2) ♦ (ge)wuldrian (Vf2) ♦ gewundorlǣcan (Vf1) ♦ (ge)wundrian (Vf2) ♦ gifian/geofian (Vf2) ♦ h(e)aldan/heoldan > a.m. hold, got. haldan, v.n. halda, v.h.a. haltan > all.m. halten, v.s. haldan, v.fr. halda {VF7} ♦ hēan (Vf2), got. hauhjan (Vf1) ♦ hebban > a.m. heave, got. hafjan, v.n. hefja, v.h.a. heffan > all.m. heben, v.s. hebbian, v.fr. heffan/heva {VF6} ♦ lof beran (VF4) ♦ lof hebban (VF6) ♦ loflǣcan (Vf1) ♦ lof reccan and rǣran ♦ lof wyrcan (Vf1) ♦ oferblissian (Vf2) ♦ tōbǣdan (Vf) ♦ tōweorþian (Vf2) ♦ ymblofian (Vf1).