modération, n.
1. (mesure, retenue) behæfednes (f. jō) ♦ forscamung (f. ō) ♦ gehealdsumnes (f. jō) ♦ gemetfæstnes (f. jō) ♦ (ge)metgung (f. ō) ♦ gemetnes (f. jō) ♦ gnēaþnes/gnēþ(e)nes (f. jō) ♦ onbǣru (f.) ♦ sidefulnes (f. jō) ♦ sȳfernes (f. jō), v.h.a. sūbarnessi (nt. ja). modération à table gemetfæstnes (f. jō). modération dans les dépenses gemetgung (f. ō). avec modération (ge)metfæstlīce ♦ gemetlīce, v.h.a. gimezlīho ♦ gewealden ♦ medemlīce/medumlīce ♦ midlunga ♦ sȳferlīce/sēferlīce, v.h.a. sūbarlīcho. utiliser avec modération (ge)sparian/(ge)spærian (Vf2) > a.m. spare, v.n. spara (Vf1/2), v.h.a. sparōn (Vf2), sparēn (Vf3).
2. (atténuation, etc.) leoþuwācunga (f. pl. ō) ♦ līhting/lēohting (f. ō) ♦ liss/līþs (f. jō) ♦ temprung, v.h.a. temp(a)runga {f. ō}. (D’UNE PUNITION) miltsung (f. ō).