année, n.
1. gēar/gǣr (nt. a) > a.m. year, got. jēr (nt. a), v.n. ár (nt.), v.h.a. jār (nt. a) > all.m. Jahr, v.s. gēr/jār (nt.), v.fr. jār/jēr (nt.) ♦ winter (m. u) > a.m. winter, got. wintrus (m. u), v.n. vetr (m. th. rac.), v.h.a. wintar/winter > all.m. Winter, v.s. wintar (m.), v.fr. winter (m.).
cette année-ci (nū) tō gēare. cette année-là hēr > a.m. here, got. hēr, v.n. hér, v.h.a. hiar > all.m. hier, v.s. hēr/hier, v.fr. hīr ♦ tō gēare. l’année d’après, loc. adv. þæs on þǣm æfterran gēare. l’année précédente, loc. adv. fyrngēar. l’année prochaine, loc. adv. ōþer gēara. l’année suivante, loc. adv. þæs on þǣm æfterran gēare.
2. année avec un mois supplémentaire (le quatrième mois d’été) þrīlīþe. année bissextile bissextus. année d’une indiction gebanngēar/gebonngēr (nt. a). année de disette/de famine hungergēar/hungorgēar (nt. a). année de repos restengēar (nt. a). année du passé lointain fyrngēar (nt. a). année jubilaire frēolsgēar (nt. a). année lunaire þæs mōnan gēar (nt. a). année passée/précédente fyrngēar (nt. a). année solaire þǣre sunnan gēar (nt. a). espace d’une année gēarfæc (nt. a) ♦ missere/missare (nt.). deux bonnes années, loc. adv. wel twā gēar. pendant une année, loc. adv. gēarlanges. nombre d’années gēargetæl/gǣrgetal (nt. a) ♦ winter(ge)rīm (nt. a) ♦ wintergetæl (nt. a), v.s. wintargital.