accompagner

accompagner, vt.


1. (se joindre à) gefērscipian (Vf) ♦ (ge)lǣstan > a.m. last, got. laistjan, v.h.a. leistan > all.m. leisten {Vf1}, v.s. lēstian, v.fr. lāsta/lēsta ♦ (ge)midsīþ(eg)ian (Vf2) ♦ mid gān (-mi) ♦ samod sīþian (Vf2) ♦ tōgelǣstan/tōgelēstan (Vf1). qui accompagne qq. andlang/onlong.

2. (escorter) fylg(e)an/fylig(e)an (Vf1) ♦ (ge)folgian (Vf2) > a.m. follow, v.h.a. folgēn (Vf3), folgōn (Vf2) > all.m. folgen, v.s. folgōn (Vf2), v.fr. fol(g)ia/fulgia ♦ (ge)lǣstan.

3. (conduire, guider) lǣdan > a.m. lead, v.n. leiða, v.h.a. leiten > all.m. leiten {Vf1}, v.s. lēdian, v.fr. lēda (Vf1). accompagner qq. çà et là ymblǣdan (Vf1).