soutenir, vt.
1. (supporter, maintenir) āfōn (VF7) ♦ āhabban (Vf3) ♦ andwreþian ♦ āwreþian (Vf1) ♦ bewreþian (Vf1) ♦ (ge)beran > a.m. bear, got. bairan, v.n. bera, v.h.a. (gi)beran > all.m. gebären, v.s. beran, v.fr. bera {VF4} ♦ (ge)h(e)aldan/(ge)heoldan > a.m. hold, got. haldan, v.n. halda, v.h.a. haltan > all.m. halten, v.s. haldan, v.fr. halda {VF7} ♦ underberan (VF4) ♦ underhebban (VF6) ♦ underlecgan > a.m. underlay, v.h.a. unterleggen {Vf1} ♦ underþēodan/underþī(e)dan/underþȳdan (Vf1), v.h.a. untartiuten ♦ underwre(o)þian/underwriþian/underwryþian (Vf1) ♦ ūpāwegan (VF5) ♦ wegan > a.m. weigh, got. gawigan, v.n. vega, v.h.a. wegan {VF5}. soutenir avec des oreillers/des coussins gebolstrian (Vf).
2. (étayer) underwre(o)þian ← ♦ wre(o)þian (Vf1), v.s. wređian. soutenir les fondations onfōn (VF7).
3. (apporter un soutien) a. alan, got. alan, v.n. ala {VF6} ♦ āwreþian (Vf1) ♦ brēdan (Vf) > a.m. breed, v.h.a. bruotan > all.m. brüten ♦ fēdan > a.m. feed, got. fōdjan, v.n. fœða, v.h.a. fuotan {Vf1}, v.s. fōdjan/fuodjan, v.fr. fēda ♦ feormian (Vf2) ♦ gebīdan mid (VF1) ♦ (ge)fercian (Vf2) ♦ (ge)fēstrian (Vf2) ♦ (ge)fōstrian, v.n. fóstra {Vf2} ♦ (ge)lǣswian/(ge)lēswian (Vf2) ♦ on stale bēon/wesan ♦ ontȳdran (Vf1) ♦ underscēotan (VF2) ♦ understingan (VF3).
b. (se ranger du côté de, défendre) bestandan/bigstandan (VF6) ♦ mid standan (VF6) ♦ (on) fultum gestandan (VF6) ♦ on stale bēon/wesan ♦ undercuman (VF4).
c. (soutenir une action, etc.) fullgān (-mi) ♦ (ge)forþian (Vf2) ♦ (ge)fyrþrian (Vf2) ♦ (ge)helpan > a.m. help, got. hilpan, v.n. hjálpa, v.h.a. helfan > all.m. helfen {VF3}, v.s. helpan, v.fr. helpa (VF3) ♦ scūfan/scēofan > a.m. shove, got. afskiuban, v.n. skúfa, v.h.a. scioban > all.m. schieben, v.fr. skūfa {VF2}.
4. (affirmer, assurer) āfæstnian/āfestnian (Vf2) ♦ āsēþan (Vf1) ♦ (ge)cennan/gecænnan/cynnan/cinnan (Vf1), got. kannjan (Vf1), v.n. kenna, v.h.a. kannjan/chennan, v.s. kennian, v.fr. kanna/kenna ♦ (ge)sēþan (Vf1) ♦ (ge)trymman/(ge)trymi(g)an/(ge)tremman/(ge)tremegan/(ge)tremian (Vf1) > a.m. trim ♦ tōgǣnan (Vf) ♦ willan habban (Vf3).