territoire

territoire, n.


(territoire sous juridiction, pays) eard (m. a et u), v.h.a. art > all.m. Art-, v.s. ard (m.) ♦ eorþe (f. ōn), eorþ > a.m. earth, got. airþa, v.n. jǫrð (f. i), v.h.a. erda > all.m. Erde {f. ō}, v.s. erđa (f.), v.fr. irthe/erthe/erde (f. ōn) ♦ folcland (nt. a) ♦ folde (f. ōn), v.n. fold, v.s. folda (f.) ♦ grund (m. a) > a.m. ground, got. grundus, v.n. grunnr, v.h.a. grunt (m. i) > all.m. Grund, v.s. grund, v.fr. grund ♦ land > a.m. land, got. land, v.n. land, v.h.a. lant > all.m. Land {nt. a}, v.s. land, v.fr. land ♦ landcofa (m. an) ♦ landmearca (m. an) ♦ landrīce (nt. ja) ♦ landstede (m. i) ♦ lēodgeard (m. a) ♦ lēodmearc (f. ō) ♦ lēodscipe (m. i), v.h.a. liutscaf, v.s. liudskepi ♦ mǣg(e)þ/mȳgþ (f. ō) ♦ m(e)arc/mærc (f. ō) > a.m. march, got. marka (f. ō), v.n. mark (nt.), merki (nt. ja), v.h.a. marca (f. ō) > all.m. Mark, v.s. marka, v.fr. merke ♦ mearcland (nt. a) ♦ onw(e)ald/onwæld/anw(e)ald/andweald (m. et nt. a) ♦ þēod (f. ō), got. þiuda (f. ō), v.n. þjóf (f.), v.h.a. thiot (f. ō et ōn), v.s. thiod(a), v.fr. thiade. perte de territoire landlyre (m.).

territoire ami friþland (nt. a). territoire au nord norþland (nt. a). territoire au sud sūþland (nt. a). territoire étendu/vaste territoire sīdland (nt. a) ♦ wīdland (nt. a). territoire facilement défendu fæstland (nt. a). territoire qui paie la dîme tīoþa hafudæcer (m. a). territoire sous autorité folgoþ/folgaþ (m. a) ♦ hī(e)rnes/hȳrnes/hērnes (f. jō). territoire sous la juridiction d’un bailli sundorgerēfland (nt. a).