un, une, adj., pr., art. et n.
1. adj. num. et pr. ān/ǣn/en > a.m. one, got. ains, v.n. einn, v.h.a. ein > all.m. eins, v.s. ēn, v.fr. ān/ēn. un et demi ōþer healf, v.s. ōtherhalf, v.fr. ōther half. un à la fois be ānfealdum. un à un/un par un ān and ān ♦ āncummum ♦ ānlīpum/ānlēpum ♦ syndorlīce/sundorlīce/synderlīce/senderlīce, v.h.a. sundorlīcho ♦ sundorlīpes/synderlīpes/sunderlīpes/sindorlīpes, v.fr. sunderlēpis ♦ sundormǣlum/sundermǣlum ♦ syndrige, v.h.a. sunderigo ♦ syndriglīce. un par un ou deux par deux be ānum oþþe twām. un chacun/un par personne syndrig/sundrig/sindrig > a.m. sundry, v.h.a. sunderig/suntaric. un de moins que + numéral ānes wan (þe) ♦ ānes wana.
2. adj. ind. ān > a.m. an/a, got. ains, v.n. einn, v.h.a. ein > all.m. ein, v.s. ēn, v.fr. ān/ēn ♦ sum > a.m. some, got. sums, v.n. sumr, v.h.a. sum, v.s. sum, v.fr. sum. un seul ānfeald ♦ ānlī(e)pig/ānlēpig/ānlȳpig/ǣnlīepig/ēnlīpig.
3. adj. une (TRINITÉ) ān ←.
4. pr. ind. ān ← ♦ hwā ♦ sum ←. l’un…l’autre ōþer…ōþer, v.n. annarr…annarr, v.s. ōđar…ōđar. l’un après l’autre on gebyrd ♦ on rǣwe ♦ þǣrgemang ♦ wrix(i)endlīce ♦ ymb stefn/embstemn. l’un et l’autre ǣg(hwæ)þer/ēgþer > a.m. either, v.h.a. eogihwedar, v.fr. iāhweder/āider ♦ bā, bēgen, got. bai ♦ bā twā ♦ bāþā ♦ gehwæþer. l’un ou l’autre ǣghwæþer ♦ ǣgþer/ēgþer ♦ āþer/āþor ♦ āwþer, (ge)hwæþer. l’un vers l’autre tōgædereweard ♦ tōsomne/tōsamne, v.h.a. zasamane/zisamane > all.m. zusammen, v.s. tōsamne, v.fr. tōsamene. l’un des deux (ge)hwæþer. un des deux ōþer. un quelconque āhwæþer ♦ ǣnig/ēnig > a.m. any, got. ainaha, v.n. einigr, v.h.a. einīg/ēnīg > all.m. einig, v.s. ēnig, v.fr. ēnich ♦ hwilch(w)ugu/hwilchwega. un seul ān ←.
5. art. ind. un certain, une certaine ān ← ♦ gehwilc ♦ hwā ♦ sum ← ♦ sumhwilc ♦ swilchwugu.
6. n. ne faire qu’un (s’unir) (ge)ānlǣcan (Vf1). ne faisant qu’un geāned.