veille, n.
1. (garde, surveillance) heordrǣden/hyrdrǣden (f. jō) ♦ weard (f. ō) > a.m. ward, v.h.a. warta > all.m. Warte.
2. veille du mort hēafodweard (f. ō).
3. (≠ sommeil) état de veille slǣplēast (f. ō) ♦ wacen/wacan/wacon/wacun/we(a)cen/wæc(c)en (f.) ♦ wæcce (f. ōn), wæcc (f.) > a.m. watch, v.n. vaka (f.), v.h.a. wacha. (RELIGION) veille de nuit ūhtwæcce (f. ōn).
4. (jour précédent) la veille, loc. adv. dæg ǣr. la veille au soir giestran ǣfene. (soir précédent) ǣfen (m. ja). (D’UNE FÊTE PROFANE) frēolsniht (f. th. rac.). (D’UNE FÊTE RELIGIEUSE) fæsten (nt. ja) ♦ frēolsǣfen (m. a) ♦ frēolsniht (f. th. rac.) ♦ mæsseǣfen (m. ja) ♦ mæsseniht (f. th. rac.). veille de l’épiphanie twelfta ǣfen (nt. ja) ♦ twelfta mæssǣfen (nt. ja) ♦ twelfte niht (f. th. rac.) > a.m. Twelfth Night. veille de la Chandeleur candelmæsseǣfen (nt. ja). veille de Pâques ēasterǣfen/ēastorǣfen (m. ja) > a.m. Eastereve ♦ ēasterniht (f. th. rac.). veille du Sabbat (parascève) dæg gearwunga (m. a) ♦ (ge)gearcungdæg (m. a) ♦ gærwungdæg (m. a).