vertueux, adj.
1. (honnête, probe, etc.) ārfæst/ǣrfæst ♦ cystig ♦ dōmgeorn ♦ dugende ♦ gedēfe/gedoefe (i), got. gadōfs ♦ gedēfelic ♦ gefæd ♦ gehealdsum ♦ gemetfæst(lic) ♦ gemetlic ♦ gōd > a.m. good, got. gōþs, v.n. góðr, v.h.a. guot > all.m. gut, v.s. gut, v.fr. gōd ♦ hlīsful ♦ riht/ryht/reht > a.m. right, got. raihts, v.n. réttr, v.h.a. reht > all.m. recht, v.s. reht, v.fr. riucht ♦ rihtful > a.m. rightful ♦ rihtlic, v.n. réttligr, v.h.a. rehtlīh > all.m. rechtlich, v.fr. riuchtlik ♦ rihtwīs > a.m. righteous, v.n. réttvíss, v.h.a. rehtwīs ♦ sēl, got. sēls (i, ja/jō), v.n. sæll ♦ sideful/sydeful ♦ sidelic, v.h.a. situlīh ♦ sōþfæst/sōþfest, v.s. sōđfast ♦ til, got. til, v.n. tilr ♦ þēawfæst ♦ þēawful ♦ þēawlic.
2. (chaste, pudique) cūsc, v.h.a. kūski/kiuski > all.m. keusch, v.fr. kusk ♦ heofonbig(g)ende ♦ hygdig/hegdig/hȳdig, v.s. hugdig/hūdig ♦ sc(e)amfæst > a.m. shamefast > shamefaced ♦ sc(e)amful > a.m. shameful.
3. (ACTE) gōd ← ♦ welgedōn. acte vertueux ellenweorc (nt. a) ♦ gōd > a.m. good, v.n. gott, v.h.a. guot > all.m. Gut {nt. a} ♦ gōddǣd (f. i) > a.m. good deed ♦ gōdnes (f. jō) > a.m. goodness ♦ mægen/mægyn (nt. a) > a.m. main, v.n. megin (nt.), v.h.a. magan (nt. a), v.s. megin. actes vertueux rihtwīsnes (f. jō) > a.m. righteousness. vie vertueuse gōd līf (nt. a).