vivant

vivant 1, adj.


1. (en vie, qui vit) cwicu/cwico (u), cwic/cweoc/cwyc/c(w)uc > a.m. quick, got. qius (u), v.n. kvikr/kykr, v.h.a. quek > all.m. keck, v.s. quik/quic, v.fr. quik ♦ cwiclic ♦ cwiclifigende ♦ feorhēacen ♦ gangende ♦ libbende ♦ lifiende ♦ līflic > a.m. lively, v.n. lífligr, v.h.a. līblīch. à moitié vivant healfcwic/healfcucu. vivant et mobile cwichrērende. s’en sortir vivant gedȳgan mid þam līfe (Vf1).


2.
(CHRIST) libbende ♦ līffæstende ♦ lifigende.


3.
(demeurant) vivant alentour ymbeardiende.


4.
(gravé dans la mémoire) libbende.


vivant 2, n.


(temps de la vie) dagas (m. pl. a) ♦ dæg (m. a) ♦ dæghwīl (f. ō) ♦ dōgor/dōger (nt. a), v.n. dœgr (nt.) ♦ dōgorrīm (nt. a) ♦ ealdordagas (m. pl. a) ♦ (e)aldordæg/ealderdæg (m. a) ♦ feorhdagas (m. pl. a) ♦ gēaras ♦ gēardagas (m. pl. a) ♦ tīddæg (m. a).