capacité

capacité, n.

1. (pouvoir, aptitude) cræft (m. a) > a.m. craft, v.n. kraptr (m.), v.h.a. kraft (f. i) > all.m. Kraft, v.s. kraft (m. et f.), v.fr. kreft ♦ gemet, v.h.a. mez {nt. a}, v.s. gimet ♦ gew(e)ald, v.h.a. giwalt (m. a et f. i) > all.m. Gewalt, v.s. giwald ♦ glēawnes/glauwnes (f. jō) ♦ mægen/mægyn (nt. a) > a.m. main, v.n. megin (nt.), v.h.a. magan (nt. a), v.s. megin ♦ mǣþ (f. i) ♦ miht/m(e)aht/m(i)eht/mæht > a.m. might, got. mahts, v.h.a. maht > all.m. Macht {f. i}, v.s. maht, v.fr. macht/mecht ♦ spēd (f. i) > a.m. speed, v.h.a. spuot ♦ þeg(e)nscipe (m. i), v.s. theganskepi ♦ woruldcræft/weoroldcræft (m. a). avoir la capacité de cunnan > a.m. can, got. kunnan, v.n. kunna, v.h.a. kunnan > all.m. können, v.s. kunnan, v.fr. kunna {perf. pr.} ♦ we(a)ldan/waldan (VF7). qui a des bonnes capacités geþogen. qui a des grandes capacités intellectuelles gemyndig. capacité de marcher færeld/færelt/færyld/fareld/fereld (nt. a) ♦ fēþe (nt. ja), v.n. fet (nt.) ♦ gang/geng/gong/gung (m. a), got. gaggs (nt. a), v.h.a. gang (m. a et i) > all.m. Gang, v.s. gang (m.), v.fr. gong/gung (m.). capacité de nager sund (nt. a) > a.m. sound, v.n. sund (nt.). capacité de supporter for(e)byrd (f.). capacité particulière sundorcræft (m. a).