consécration

consécration, n.


(dédicace à Dieu) ealhālgung (f. ō) ♦ (ge)bletsung/bledsung (f. ō) > a.m. blessing ♦ (ge)hālgung, v.h.a. heilagunga > all.m. Heiligung {f. ō} ♦ segnung/sēnung (f. ō), v.h.a. segan (m. a) > all.m. Segen, v.fr. seininge. consécration d’un évêque bisceophālgung (f. ō). consécration d’une église cirichālgung/cyr(i)chālgung (f. ō) ♦ ciricmærsung (f. ō) ♦ templhālgung (f. ō). consécration de l’eau wæterhālgung (f. ō). consécration des eaux baptismales/des fonts baptismaux fantbletsung (f. ō) ♦ fanthālgung (f. ō) ♦ consécration du Saint-chrême crismhālgung (f. ō). consécration du sel sealthālgung (f. ō).