coucher 1, n.
(D’UN CORPS CÉLESTE) niþersige (m.) ♦ sāg ♦ sige (m. i), v.s. sigi. coucher du soleil ǣspring (nt. a) ♦ set(e)l/sedl/seþ(e)l/se(o)tul/se(o)tol/seatle/sitl/seotl/sotel/sotol (nt. a) > a.m. settle, got. sitls (m. a), v.h.a. sed(h)al (nt. a), sezzal (m.) > all.m. Sessel, v.s. sedel, v.fr. sedel ♦ set(l)gang/set(l)gong (m. a) ♦ setlrād (f. ō) ♦ setlung (f. ō) ♦ sige ← ♦ sunnan setlgang (m. a) ♦ sunnan setlrād (f. ō) ♦ sunnan setlung (f. ō).
coucher 2, v.
1. vi. coucher avec qq. (ge)hǣman (Vf1) ♦ (ge)licgan mid/wiþ (VF5) ♦ gemengan on þǣm hǣmede (Vf1) ♦ genēa(h)lǣcan/genǣlǣcan/genēlēc(c)an/genēolēcan (Vf1) ♦ genē(a)hwian/genēan (Vf2) ♦ slāpan/slǣpan/slēpan > a.m. sleep, got. slēpan, v.h.a. slāfan > all.m. schlafen, v.s. slāpan, v.fr. slēpa {VF7} ♦ tī(e)man/tȳman/tǣman/tē(a)man (Vf) > a.m. teem.
2. vt. coucher par écrit āfæstnian/āfestnian (Vf2) ♦ āwrītan (VF1) ♦ framāwrītan (VF1) ♦ (ge)me(a)rcian (Vf2) > a.m. mark, v.n. marka, v.h.a. marchōn (Vf2), v.s. markōn, v.fr. merkia.
3. se coucher, vp. a. (s’allonger) (ge)restan/(ge)ræstan > a.m. rest, v.h.a. (gi)resten {Vf1}.
b. (SOLEIL) setlan (Vf1) > a.m. settle ♦ tō setle gān (‑mi).