déclarer, vt.
1. (annoncer) ābēodan (VF2) ♦ ānemnan (Vf1) ♦ dēman > a.m. deem, got. dōmjan, v.n. dœma, v.h.a. tuomjan {Vf1}, v.s. dōman/duomian, v.fr. dēma (Vf1) ♦ forebodian (Vf2) > a.m. forebode, v.n. fyrir boða, v.h.a. forabodōn (Vf2) ♦ frēabodian (Vf2) ♦ gecnāwan (VF7) ♦ (ge)cweþan/(ge)cueþan, got. qiþan, v.n. kveða, v.h.a. quedan, v.s. queđan, v.fr. quetha/queda/quan {VF5} ♦ (ge)meldan (Vf1) ♦ (ge)meldian (Vf2), v.h.a. meldōn (Vf2) > all.m. melden, v.s. meldōn ♦ (ge)secg(e)an/gesæcgan/gesagian > a.m. say, v.n. segja, v.h.a. sagēn > all.m. sagen, v.s. seggian {Vf3}, v.fr. sega/sedsa (Vf1) ♦ scīran/scȳran, v.n. skíra {Vf1}. non déclaré ungecȳd ♦ unsǣd/unsægd.
2. (affirmer) sōþsecgan (Vf3) ♦ tōgǣnan (Vf). déclarer au tribunal (ge)cennan/gecænnan/cynnan/cinnan (Vf1), got. kannjan (Vf1), v.n. kenna, v.h.a. kannjan/chennan, v.s. kennian, v.fr. kanna/kenna. déclarer ne pas connaître (ge)fremdian (Vf2). déclarer par écrit āwrītan (VF1) ♦ wrītan > a.m. write, v.n. ríta, v.h.a. rīzan > all.m. reissen {VF1}, v.s. wrītan, v.fr. wrīta (VF1). déclarer sa foi en geandettan/(ge)ondettan/andettean/andyttan/andhēttan (Vf1), got. andhaitan (VF7), v.h.a. antheizan, v.s. andhētan/anthētan. déclarer sous serment foretrymman (Vf1). se déclarer propriétaire āgnian/āhnian (Vf2).
3. (avouer, admettre) andetta bēon/wesan (VF5) ♦ (ge)andettan ← ♦ geanwyrde bēon/wesan ♦ (ge)secg(e)an ← ♦ gewitnian (Vf).