détermination

détermination, n.


1. (volonté) ānmōdnes (f. jō) ♦ arodnes (f. jō) ♦ ontyhting/ontihting (f. ō) ♦ willa (m. an) > a.m. will, got. wilja (m. jan), v.n. vili (m. jan), v.h.a. willo (m. jan) > all.m. Wille, v.s. willio, v.fr. willa. (ardeur, zèle) eornost/eornest/eornust (f. ō) > a.m. earnest, v.h.a. ernost > all.m. Ernst, v.fr. ernst. avec détermination ān(h)rǣdlīce/ānrēdlīceeornoste/eorneste fæste/feste > a.m. fast, v.n. fast, v.h.a. fasto > all.m. fast ♦ on eornost > a.m. in earnest ♦ strenglīce unwāclīce. fait avec détermination þweorhtimber.

2. (caractérisation, fixation) détermination d’un montant dōm > a.m. doom, got. dōms, v.n. dómr, v.h.a. tuom {m. a}, v.s. dōm (m.), v.fr. dōm (m.) ♦ mǣþung (f. ō). détermination d’une mesure medemung/medumung, v.h.a. metemunga {f. ō}.