donner, v.
1. vt.a. (faire don, accorder, etc.) āgifian (Vf1/2) ♦ ālī(e)fan/ālȳfan/ālēfan (Vf1) ♦ āsellan (Vf1) ♦ ætgifan, got. atgiban (VF5) ♦ forgi(e)fan/forgyfan > a.m. forgive, got. fragiban, v.h.a. fargeban > all.m. vergeben {VF5} ♦ forlǣtan, v.h.a. farlāzzan > all.m. verlassen {VF7} ♦ (ge)dōn > a.m. do, v.h.a. (gi)tuon > all.m. tun {-mi}, v.s. dō(a)n/dūan, v.fr. dua ♦ (ge)ge(a)rwian/gyrian/gi(e)rian (Vf2), v.s. garuwian/gerwean/girwian ♦ (ge)gi(e)fan/gyfan/geofan/giofan > a.m. give, got. giban, v.n. gefa, v.h.a. geban > all.m. geben, v.s. geƀan, v.fr. ieva {VF5} ♦ gelācian (Vf2) ♦ (ge)lǣtan/(ge)lētan > a.m. let, got. lētan, v.n. láta, v.h.a. lāzzan > all.m. lassen, v.s. lātan, v.fr. lēta {VF7} ♦ (ge)lī(e)fan/(ge)lȳfan/(ge)lē(o)fan/(ge)lǣfan, got. galaubjan, v.n. leyfa, v.h.a. gilouban > all.m. glauben {Vf1}, v.s. gilōƀian ♦ (ge)rǣcan > a.m. reach (Vf1), v.h.a. reihhen, v.fr. rēka/rētsa (Vf1) ♦ (ge)rec(c)an/gereccean/gehræcan (Vf1), v.s. rekkian ♦ (ge)sellan/(ge)syllan/sillan > a.m. sell, got. (ga)saljan, v.n. selja, v.h.a. sellan {Vf1}, v.s. sellian, v.fr. sella (Vf1) ♦ getēon/getīon, got. gatiuhan {VF2} ♦ (ge)tīþian/getigþian/tygþian (Vf2) ♦ (ge)unnan, v.n. unna, v.h.a. g(i)unnan > all.m. gönnen, v.s. giunnan {perf. pr.} ♦ ondlēanian (Vf2) ♦ onlēon (VF1). à donner sellendlic. donner à contrecœur ofunnan (perf. pr.), v.s. afunnan.
b. (TERRE : produire ) (ge)grōwan (VF7) > a.m. grow, v.n. gróa, v.h.a. gruoan, v.fr. grōwa/grōia (VF7).
2. vi.a. donner contre (frapper, heurter) ā(h)rēosan (VF2) ♦ cwȳsan (Vf), got. qistjan (Vf1), v.s. quetsan ♦ forfeallan (VF7) ♦ inhrēran ♦ on(ge)hrēosan/anhrēosan (VF2).
b. donner sur (CHEMIN, etc.) ūt scēotan (VF2).
3. vp. se donner du mal c(e)arian > a.m. care, got. karōn, v.h.a. charōn {Vf2} ♦ gī(e)man/gēman/gȳman, got. gaumjan, v.n. geyma, v.h.a. goumen {Vf1}, v.s. gōmean. qui se donne du mal c(e)arful > a.m. careful ♦ hohful/hogful.