effet, n.
1. (conséquence, résultat) (ge)frem(ed)nes (f. jō) ♦ (ge)we(o)rc (nt. a) > a.m. work, got. gawaurki (nt. ja), v.n. verk, v.h.a. (gi)werc (nt. a) > all.m. Werk, v.s. giwerk, v.fr. werk ♦ gewyrd (f. i) ♦ tōhīgung (f. ō). avoir un effet sur forgi(e)fan/forgyfan > a.m. forgive, v.h.a. fargeban > all.m. vergeben {VF5} ♦ magan tō/wiþ (perf. pr.). faire de l’effet/faire effet sur (MÉDICAMENT, TRAITEMENT) on niman (VF4). effet destructeur dēaþbǣrnes/dēadbǣrnes/doeþbērnes (f. jō). mauvais effets de la colère grama (m. an), v.h.a. grame > all.m. Gram. absence d’effet īdelnes > a.m. idleness, v.h.a. īdalnissa {f. jō}, v.fr. īdelnisse (f.). sans effet īdel/ȳdel > a.m. idle, v.h.a. ītal > all.m. eitel, v.s. īdal, v.fr. īdel ♦ nā(wi)htlic. non suivi d’effet (PAROLES) (h)nacod/nacud/naced/næcad > a.m. naked, got. naqaþs, v.n. nøkkviðr, nøktan, v.h.a. nackut > all.m. nackt, v.fr. nakad/naked. paroles non suivies d’effet nacod word (nt. pl. a).
2. effets (vêtements) gearwe (f. ōn), v.h.a. garawi (f.), v.s. garuwi (f.) ♦ gerǣde/gerēde (nt. an) ♦ hyrst, v.h.a. hrust(i) {f. i}.
3. en effet, loc. adv. for þǣm ♦ forþon ♦ sōþlīce, v.n. sannliga, v.s. sōđlīko.