enclin

enclin, adj.


forþheald/forþheoldforþloten gehange/gehonge. être enclin à āhildan/āhyldan/āheldan (Vf1) ♦ forþlūtan (VF2). peu enclin à lāþ > a.m. lo(a)th, v.n. leiðr, v.h.a. leid > all.m. leid, v.s. lēđ, v.fr. leed ♦ ungewealden unwillende. enclin à blasphémer weargcwedol/weargcwidol/wyrgcwedol wyrgende/wirgende. enclin à donner des coups de corne hnitol. enclin à donner des coups de pied/à piétiner spurul. enclin à faire des procès sacful/secful. enclin à faire des reproches tǣlende. enclin à faire le mal scyldwyrcende (ja/jō). enclin au mal wōhgeorn. enclin au péché bealufūs/bealofūs. enclin aux bouffonneries/aux grossièretés gegafsprǣce.