enfant, n.
1. (descendant) bearn/barn > a.m. bairn, got. barn, v.n. barn, v.h.a. barn {nt. a}, v.s. barn (nt.), v.fr. bern (nt.) ♦ byre, got. baur, v.n. burr {m. i} ♦ (e)afora/eofora/eaf(e)ra/eofera/afera/afara, got. afara {m. an}, v.s. aƀaro (m.) ♦ magutimber/magotimber (nt. a) ♦ tūd(d)or/tūd(d)er (nt. a). avoir un enfant de tī(e)man/tȳman/tǣman/tē(a)man be (Vf) > a.m. teem. enfants (descendance) tūd(d)or ←. enfants (progéniture) cennes (f. ō) ♦ gecyndnes (f. jō). jeunes enfants geoguþcnōsl (nt. a). avoir des enfants (procréer) bearn/cild habban (Vf3) ♦ (ge)cennan/gecænnan/cynnan/cinnan (Vf1), got. kannjan (Vf1), v.n. kenna, v.h.a. kannjan/chennan, v.s. kennian, v.fr. kanna/kenna ♦ tī(e)man ←. fait de ne pas avoir d’enfants bearnlē(a)st (f. ō). sans enfants bearnlēas ♦ unforlǣten/unforlēten.
2. (≠ adulte) a. bearn ← ♦ gebyrþen ♦ cild/cyld (nt. az/iz) > a.m. child ♦ lȳtling (m. a) ♦ umbor (m.) ♦ wencel/wincel (nt.) > a.m. wench. enfant du sexe féminin mǣdencild/mægdencild (nt. az/iz) ♦ wīfcild (nt. az/iz). enfant mâle cnihtcild (nt. az/iz) ♦ hys(e)cild (nt. az/iz) ♦ mago/magu, got. magus, v.n. mǫgr {m. u}, v.s. magu ♦ wǣpnedbearn (nt. a) ♦ wǣpnedcild (nt. az/iz). jeunes enfants geoguþ/ge(o)goþ/gi(o)goþ/geogaþ/giogaþ/iuguþ/ēogoþ (f. ō) > a.m. youth, v.h.a. jugund, v.s. juduđ, v.fr. jogethe. d’enfant cildgeong ♦ cildisc > a.m. childish ♦ cildlic > a.m. childly ♦ cnihtlic > a.m. knightly ♦ frumþylde/frymþylde. étant enfant cnihtwesende (ja/jō).
b. enfant adopté fōstercild (nt. az/iz) > a.m. fosterchild ♦ fōsterling/fōstorling (m. a) ♦ fōstring. enfant au berceau cradolcild (nt. az/iz). enfant au sein dēonde ♦ meolcdēond/milcdēond/meolctēond (m. nd) ♦ meolcsūcend (m. nd) ♦ sūcende. enfant chéri wūscbearn (nt. a). enfant de la sœur sweostorbearn (nt. a). enfant de noble naissance frēobearn (nt. a). enfant de sa propre mère mōdorcild (nt. az/iz). enfants des sœurs gesweosternu bearn (nt. pl. a). enfant destiné à la vie monastique/élevé dans un monastère munuccild (nt. az/iz). enfant noble cynebearn (nt. a) ♦ dryhtbearn (nt. a). enfant posthume unlāf/unlāb (f.). enfant princier dryhtbearn (nt. a). enfant trouvé funden cild (nt. az/iz).
3. enfant de Dieu (dévot) godes bearn (nt. a).