entourer, vt.
1. (ceindre un lieu) ābūtan behringan (Vf) ♦ bebūgan (VF2) ♦ befealdan (VF7) ♦ befōn (VF7) ♦ begān (-mi) ♦ begangan (VF7) ♦ behabban (Vf3) ♦ behlǣnan (Vf) ♦ behringan (Vf) ♦ behwirfan ūtan (Vf1) ♦ belicgan (VF5) ♦ belūcan (mid) (VF2) ♦ besellan (Vf1) ♦ besettan (Vf1) > a.m. beset, got. bisatjan, v.h.a. bisezzan > all.m. besetzen ♦ bestandan (ūtan) (VF6) ♦ besweþþan (Vf1) ♦ beteldan (VF3) ♦ beþringan (VF3) ♦ bewegan ūtan (VF5) ♦ beweorpan (VF3) ♦ bewindan (VF3) ♦ bewrīþan (VF1) ♦ eall ūtan behȳpan (Vf) ♦ forþylm(i)an (Vf1/2) ♦ ūtan behringan (Vf) ♦ ymbclyppan/ymbclippan (Vf1) ♦ ymbfōn, v.h.a. umbefāhan > all.m. umfangen {VF7} ♦ ymbhabban (Vf3) ♦ ymbh(e)aldan (VF7) ♦ ymbhegian/ymbhagian (Vf2) ♦ ymbhlennan (Vf) ♦ ymbhringan (Vf) ♦ ymblicgan (VF5) ♦ ymbsellan/ymbsyllan (Vf1) ♦ ymbstandan, v.h.a. umbistandan {VF6} ♦ ymbtrymman/ymbtrymian (Vf1) ♦ ymbtyrnan (Vf1) ♦ ymbweorpan (VF3) ♦ ymbwindan, v.h.a. umbiwintan {VF3}. (jeter tout autour) ymbweorpan (VF3). entourer d’un fossé bedīcian (Vf2). entourer d’une clôture betȳnan/betī(e)nan, v.h.a. bezūnen > all.m. bezäunen {Vf1} ♦ (ge)tȳnan, v.h.a. zūnen > all.m. zäunen {Vf1}. entourer d’une haie behegian (Vf1) ♦ betȳnan ← ♦ (ge)heg(eg)ian (Vf) ♦ (ge)tȳnan ←.
2. entouré de dangers fǣrbifongen. entourer d’éclat oferscīnan (VF1) ♦ ymbscīnan/ymbscȳnan (VF1). entourer d’ornements ymb(ge)frætwian/ymb(ge)fretwian/ymbfrætewian (Vf2) ♦ ymbgerēnian (Vf2).
3. (envelopper, étreindre) fæþman (Vf1) ♦ fæþmian (Vf2) ♦ oferfæþman (Vf1) ♦ onbefaldan ♦ ymbclyccan (Vf) ♦ ymbfæþmian (Vf2).
4. (SOLDATS/FOULE, etc. : encercler ) begān (-mi) ♦ begangan (VF7) ♦ belicgan (VF5) ♦ beteldan (VF3) ♦ beþringan (VF3) ♦ ūtan befaran (VF6) ♦ ymbberan (VF4) ♦ ymbclyccan (Vf) ♦ ymbfaran (VF6) ♦ ymbfaran…ūtan (VF6) ♦ ymbfēran/embfēran (Vf1) ♦ ymbgangan (VF7) ♦ ymbi(e)rnan/ymbeornan (VF3) ♦ ymblicgan (VF5) ♦ ymbtrymman ←.
(assaillir) ymbhȳpan/ymbhīpan/ymbhēpan (Vf). (faire cercle autour) ymbstandan ←.
5. (VÉGÉTATION) beweaxan (VF7) ♦ ymbweaxan (VF6).
6. entourer d’un commentaire befōn, v.h.a. bifāhan {VF7}.