exiger, vt.
1. (demander impérativement qqch.) ābǣdan (Vf1) ♦ āmanian (Vf2) ♦ āsēcan (Vf1) ♦ forcrafian (Vf2) ♦ (ge)bǣdan, got. (ga)baidjan, v.n. beiða, v.h.a. beiten {Vf1}, v.s. bēdian ♦ gegiwian (Vf2) ♦ gel(e)aþian, got. galaþōn {Vf2} ♦ (ge)þrafian (æfter/for) (Vf2) ♦ ofgān (-mi) ♦ ofgangan (VF7) ♦ onsēcan (Vf1). (UN DÛ, UNE AMENDE, etc.) (ge)manian (Vf2) ♦ mynd(i)gian (Vf2). exiger de savoir āscian/ācsian/āhsian/āxian/āxig(e)an > a.m. ask, v.n. æskja, v.h.a. eiscōn > all.m. heischen {Vf2}. exiger un service de qq. nȳdþēowigan/nīdþēowian (Vf2). comme il est exigé (PAR LA LOI, etc.) nī(e)de/nēode/nēade/nȳde. ne pas exiger unmynegian/unmyndgian (Vf2).
2. (nécessiter, requérir) āgan þearfe (perf. pr.) ♦ behōfian (Vf2) > a.m. behove ♦ beþurfan (perf. pr.) ♦ (ge)þearfan (Vf), got. gaþarban (Vf3), v.h.a. darbēn (Vf3) ♦ (ge)þurfan, got. þaurban, v.n. þurfa, v.h.a. durfan > all.m. dürfen, v.s. thurƀan, v.fr. thurva {perf. pr.}♦ nīed habban (Vf3).