guider, vt.
1. (marcher à la tête) gerihtlǣcan (Vf1) ♦ (ge)tēon ♦ (ge)wīsian (Vf2), (ge)wīsan (Vf), v.n. vísa (Vf2), v.h.a. wīsen (Vf1) > all.m. weisen, v.s. wīsian, v.fr. wīsa ♦ (ge)wissian (Vf2). guider à travers þurhlǣdan (Vf1). guider vers tō(ge)lǣdan (Vf1). guidé ūp gelǣded.
2. (diriger, conseiller) āstȳran (Vf1) ♦ (ge)dihtan (Vf1) ♦ diht(n)ian, v.h.a. dihtōn > all.m. dichten {Vf2} ♦ (ge)lǣdan > a.m. lead, v.n. leiða, v.h.a. leiten > all.m. leiten {Vf1}, v.s. lēdian, v.fr. lēda (Vf1) ♦ (ge)lǣran/(ge)lēran, got. laisjan, v.n. læra, v.h.a. lēren/lēr(r)an > all.m. lehren {Vf1}, v.s. lērian, v.fr. lēra ♦ (ge)recc(e)an/(ge)recan/(ge)hræcan (Vf1) ♦ (ge)stī(e)ran/(ge)stē(o)ran/(ge)stīoran/(ge)stȳran > a.m. steer, v.n. stýra, v.h.a. stiuren > all.m. steuern {Vf1}, v.fr. stiora/stiura ♦ (ge)tǣcan > a.m. teach (Vf1) ♦ (ge)tēon/(ge)tīon, got. (ga)tiuhan, v.h.a. ziohan > all.m. ziehen, v.s. tiohan, v.fr. tīa {VF2} ♦ (ge)wissian (Vf2) ♦ onstȳran/onstīran (Vf1).
3. (donner des instructions) (ge)rihtan/(ge)ryhtan/(ge)rehtan, got. garaihtjan, v.n. rétta, v.h.a. (gi)rihten > all.m. rechten {Vf1}, v.s. rihtian, v.fr. riuchta ♦ (ge)rihtlǣcan (Vf1) ♦ stefnan (Vf).