horrible, adj.
1. (effrayant, terrifiant) atol/atul/atel/eatol, v.n. atall ♦ atol(l)ic/atelic ♦ āþreclic ♦ bifigende ♦ bifigendlic ♦ brēgendlic ♦ earhwinnende ♦ egelic/ahwlic ♦ egeslic, v.h.a. egislīh ♦ egesfullic ♦ egesig/eisig/eiseg ♦ forhtig ♦ frēcne/frǣcne (ja/jō), v.n. frœkn, v.s. frōkan ♦ gǣstlic ♦ grislic/gryslic > a.m. grisly, v.fr. gryslik ♦ gryrefāh ♦ gryrefæst ♦ ondegslic ♦ ondrǣdendlic ♦ ondrys(e)nlic/andrys(e)nlic ♦ ondrysne/andrysne ♦ ongrislic/angrislic/angryslic ♦ (on)gryrelic ♦ onþræce ♦ onþræclic ♦ recen/rycen/recon ♦ þreclic ♦ unhī(e)re/unhē(o)re/unhīore/unhȳre, v.h.a. unhiuri, v.s. unhiuri.
2. (atroce, abominable) ondrysne ← ♦ slīþelic. (CRIME, PÉCHÉ, etc.) grim(m)/grym > a.m. grim, v.n. grimmr, v.h.a. grimm (ja/jō) > all.m. grimm, v.s. grim, v.fr. grim. événement horrible fǣr/fēr (m. a) > a.m. fear, v.n. fár, v.h.a. fāra (f. ō) > all.m. Gefahr, v.s. fār ♦ fǣrspell (nt. a) ♦ fǣrwundor (nt. a). faire un bruit horrible miscrocettan (Vf1).
3. (affreux, obscène) sc(e)andlic, v.h.a. scantlīh ♦ wamm/wem(m)/wæm, got. gawamms, v.s. wamm.
4. (qui cause du chagrin) drēorig/drīorig/drēor(e)g > a.m. dreary, v.n. dreyrugr, v.h.a. trurag > all.m. traurig, v.s. drōrag ♦ drēorlic ♦ gēomor/gēomur/gīomor, v.s. jāmar ♦ gēomorlic, v.h.a. jāmerlih > all.m. jämmerlich, v.s. jāmarlik, v.fr. jāmerlik ♦ hēaflic ♦ sār/swōr > a.m. sore, got. sair, v.n. sár, v.h.a. sēr > all.m. sehr, v.s. sēr, v.fr. sēr ♦ sārlic, v.h.a. sērlīh ♦ sorgful/sorhful > a.m. sorrowful, v.h.a. sorgfol ♦ sorglic/sorhlic, v.h.a. sorglīh ♦ unsǣlig, v.n. ósælligr, v.h.a. unsālig > all.m. unselig ♦ wērig/wēreg/wǣrg > a.m. weary, v.h.a. wōrag/wuarag.