instruction, n.
1. (enseignement) getāh (nt.) ♦ gewīsnes (f. jō) ♦ (ge)wissung (f. ō) ♦ lār > a.m. lore, v.h.a. lēra > all.m. Lehre {f. ō}, v.s. lēra, v.fr. lāre ♦ lārdōm (m. a) ♦ lārēowdōm (m. a) ♦ lāttēowdōm/lādtēowdōm (m. a) ♦ ontimbernes (f. jō) ♦ tǣcing (f. ō) > a.m. teaching ♦ þēodscipe (m. i) ♦ wīse (f. ōn), wīs (f.) > a.m. wise, v.n. vísa (f.), v.h.a. wīsa (f. ō et ōn) > all.m. Weise, v.s. wīsa, v.fr. wīs. (édification) (ge)timbernes (f. jō) ♦ (ge)timbrung (f. ō) ♦ getȳdnes (f. jō) ♦ trymming (f. ō) ♦ trym(e)nes (f. jō).
2. (savoir) sans instruction un(ge)lǣred ♦ ungetowen/ungetogen ♦ un(ge)tȳd ♦ unglēaw/unglǣw. dont l’instruction est imparfaite sāmlǣred. manque d’instruction lārlēast/lārlēst/lārlȳst (f. ō) ♦ ungelǣrednes (f. jō).
3. (précepte, ordre, règle)a. bīsen/bȳs(e)n (f. ō), v.s. busan ♦ diht/dyht (nt. ?), v.h.a. dichta (f.) > all.m. Dicht ♦ lagu (f. ō) > a.m. law, v.n. lagu, lǫg ♦ regol/regul (m. a), v.h.a. regula ♦ rihtung/rihting, v.h.a. rihtunga {f. ō} ♦ sidung/sydung (f. ō) ♦ stēor/stȳr (f.), v.n. stýri (nt.), v.h.a. stiura, stior, v.fr. stiure ♦ stēore (f. ōn) ♦ tǣcing ← ♦ þēodscipe (m. i). (précepte divin) diht ←.
b. instructions (consignes, ordres) gemet, v.h.a. mez {nt. a}, v.s. gimet ♦ geset(e)nes/gesætnes (f. jō) ♦ lār ← ♦ tǣcing ← ♦ wīse ←. donner des instructions (ge)rihtan/(ge)ryhtan/(ge)rehtan, got. garaihtjan, v.n. rétta, v.h.a. (gi)rihten > all.m. rechten {Vf1}, v.s. rihtian, v.fr. riuchta ♦ (ge)rihtlǣcan (Vf1) ♦ stefnan (Vf).