officier

officier, n.


1. (chef militaire) campealdor (m. a) ♦ (e)aldor/ealdur (m. a), v.s. aldiro/eldro, v.fr. alder ♦ fyrdwīsa (m. an) ♦ hererǣswa (m. an) ♦ heretēma/heretȳma (m. an) ♦ heretoga/heretoha, v.h.a. herizoho > all.m. Herzog {m. an}, v.s. heritogo, v.fr. hertoga ♦ herewīsa (m. an) ♦ hildewīsa (m. an) ♦ hildfruma (m. an) ♦ hlāford/hlāfard/hlāfurd (m. a) > a.m. lord ♦ lāt(t)ēow/lādtēow/lǣdtēow/lādþēow/lāþ(þ)ēow/lātuw (m. wa) ♦ mægenwīsa (m. an) ♦ wiga (m. an), v.h.a. wigo ♦ wīgfruma (m. an). officier de la garde weardgerēfa (m. an). officier qui commande cinquante hommes fīfti(g)esman (m. th. rac.). officier qui commande cent hommes centur(io) (m. a) ♦ centurius hundfrēa (m. an) ♦ hundredes ealdor (m. a) ♦ hundredmann/hundredes mann (m. th. rac.). officier qui commande mille hommes þūsendealdor (m. a) ♦ þūsend(ealdor)mann (m. th. rac.) ♦ þūsendrica (m. an). premier officier hēafodweard (f. ō) ♦ hēahgerēfa (m. an) ♦ oferealdormann (m. th. rac.).


2.
officier civil e(a)ldormann/ealdurmann (m. th. rac.) > a.m. alderman ♦ wīce (f. ōn). officier de la cour hīredgerefa (m. an). officier municipal burhealdor/burhealder (m. a) ♦ burhgerēfa (m. an) ♦ burhwealda (m. an) ♦ burhwita (m. an) ♦ portgerēfa > a.m. portreeve (m. an). officier présidant le « hundred » gemōtmann (m. th. rac.) ♦ hundredes ealdor (m. a) ♦ hundredmann ← ♦ hyndenmann (m. th. rac.). officier public folcgerēfa (m. an). officier qui commande dix hommes tēoþingmann/tēoþungmann (m. th. rac.).