opposé

opposé, adj. et n.


1. adj.a. (contraire) þwēorlicwiþ(er)rǣde wiþertȳme/wiþertīmewiþerweard, got. wiþrawairþs, v.h.a. widarwart, v.s. wiđarward/wiđarword. (TÉMOIGNAGE, DÉPOSITION) ongebrōht. en sens opposé (DÉPLACEMENT) wiþersȳnes/wiþersīnes > a.m. withershins.

b. (d’avis contraire) ungeþwǣre/ungeþwēre/ongeþwǣre/ungetwǣreungeþyre.

c. (hostile à) þwe(o)rh/þwyrh/þwurh/þwēr/þwīr/þwȳr, got. þwairhs, v.n. þverr, v.h.a. dwerah ♦ þweorlic wiþerwiþermōd, v.s. wiđarmōd ♦ wiþ(er)rǣde wiþerweard ←. opposé à ongē(a)n/āgēan/ongān/onge(a)gn/ongægn > a.m. again, v.n. í gegn, v.h.a. ingagan/ingegin > all.m. entgegen, v.s. angegin, v.fr. aiēn. être opposé à fōn ongēan (VF7) ♦ þwēorian/þwȳrian (Vf2) ♦ wiþerbrocian (Vf2) ♦ wiþerweardian, v.h.a. widarwartōn/widarwertōn {Vf2}.

2. n. à l’opposé, loc. adv. ongē(a)n/āgēan/ongān/onge(a)gn/ongægn > a.m. again, v.s. angegin ♦ wiþerræhtes. à l’opposé de, loc. prép. gēan.