pauvre, adj. et n.
1. adj.a. (indigent) beþearfende ♦ beþearfod ♦ (e)arm/ærm, got. arms, v.n. armr, v.h.a. ar(a)m > all.m. arm, v.s. arm, v.fr. arm/erm ♦ fēalōg ♦ fēasceaft(ig) ♦ feohlēas, v.n. félauss ♦ hafenlēas/hæfenlēas ♦ hē(a)n, got. hauns, v.h.a. hōn ♦ hēanspēdig ♦ mǣte/mēte (ja/jō) ♦ medspēdig ♦ (h)nacod/nacud/naced/næcad > a.m. naked, got. naqaþs, v.n. nøkkviðr, nøktan, v.h.a. nackut > all.m. nackt, v.fr. nakad/naked ♦ næftig ♦ þearfa/þærfa/þ(e)orfa ♦ þearfende/þorfende ♦ þearf(end)lic ♦ unrīce (ja/jō) ♦ unspēdig, v.h.a. unspuotig ♦ wanhafol ♦ wanspēdig ♦ wǣdla, v.h.a. wātal/wādal ♦ wǣdlig(end) ♦ woruldþearfende/weoroldþearfende. être pauvre nīed habban (Vf3) ♦ þearfan (Vf) ♦ þurfan, got. þaurban, v.n. þurfa, v.h.a. durfan > all.m. dürfen, v.s. thurƀan, v.fr. thurva {perf. pr.} ♦ wǣdlian, v.h.a. wādalōn {Vf2}. rendre pauvre gei(e)rman/geyrman (Vf1).
b. (médiocre, piteux, misérable) earmlic ♦ gew(e)alden ♦ lȳtel > a.m. little, got. leitils, v.n. lítill, v.h.a. luzzil ♦ me(o)deme/me(o)dume, v.h.a. metam/metem ♦ minlic ♦ uncȳme ♦ wāc/wēce > a.m. weak, v.n. veikr, v.h.a. weih > all.m. weich, v.s. wēk ♦ wāclic > a.m. weakly ♦ yfel(l)ic. (VÊTEMENT) unornlic. (VIE, etc.) nearu/nearo (wa/wō) > a.m. narrow, v.s. naru.
c. pauvre en esprit earmful.
2. n. ælmesmann (m. th. rac.) > a.m. almsman ♦ loddere (m. ja) ♦ nī(e)dwædla (m. an) ♦ tætteca (m. an ?) ♦ þearfa, got. þarba {m. an} ♦ þearf(ig)end (m. nd) ♦ unāga (m. an) ♦ unmaga (m. an), v.h.a. unmag ♦ unmagu (f.) ♦ wanhafa (m. an) ♦ wǣdla (m. an), v.h.a. wātal ♦ wǣdling (m. a) ♦ weorþþearfa (m. an) ♦ woruldþearfa/weoroldþearfa (m. an).