payer, vt.
1. āgi(e)fan/āgyfan (VF5) ♦ āgi(e)ldan/āgeldan/āgyldan (VF3) ♦ betǣcan > a.m. betake (Vf1) ♦ fore(ge)sellan (Vf1) ♦ forþsyllan (Vf1) ♦ (ge)bycgan (Vf1) ♦ (ge)g(i)eldan/(ge)gældan/(ge)gegyldan > a.m. yield, v.n. gjalda, v.h.a. geltan > all.m. gelten {VF3}, v.s. geldan, v.fr. ielda (VF3) ♦ ongi(e)ldan/ongyldan/angi(e)ldan, v.h.a. antgeltan/engeltan/in(t)geltan > all.m. entgelten {VF3} ♦ rec(e)nian > a.m. reckon, v.h.a. rehhanōn > all.m. rechnen {Vf2}, v.fr. rekenia ♦ scēotan > a.m. shoot, v.n. skjóta, v.h.a. sciozzan > all.m. schiessen {VF2}, v.s. skietan, v.fr. skiata (VF2). (UNE DETTE) (ge)lēanian/(ge)lǣnian, v.n. launa, v.h.a. lōnōn > all.m. lohnen {Vf2}, v.s. lōnōn, v.fr. lānia ♦ scyttan (Vf) > a.m. shut, v.fr. sketta ♦ tōliþian/tōleoþian (Vf2) ♦ tōlȳsan/tōlīsan, v.h.a. zelōsen {Vf1}.
2. payer au marié la somme par laquelle la mariée passe sous son pouvoir gesceatwyrpan (VF3). payer de retour forgi(e)ldan/forgeldan/forgyldan (VF3) ♦ (ge)edlēanian (Vf2) ♦ (ge)g(i)eldan ← ♦ (ge)lēanian ←. personne qui paie de retour æftergildend (m. nd). payer de sa vie hēafdes þolian (Vf2). qui a payé de sa vie ealdres scyldig. payer la dîme (ge)teogoþian/(ge)tēoþian (Vf2) > a.m. tithe. qui paie assidûment la dîme teoþunggeorn. payer le péage tyllan (Vf). payer les services de qq. (ge)bycgan (Vf1). payer pour (faire réparation) āgi(e)ldan ← ♦ forgi(e)ldan ← ♦ (ge)bētan, got. (ga)bōtjan, v.n. bœta, v.h.a. buozzan > all.m. büssen {Vf1}, v.s. bōtean, v.fr. beta ♦ (ge)g(i)eldan ←. payer pour liquider une querelle gebycgan/gebicg(e)an (Vf1) ♦ ofācēapian (Vf2). qui doit être payé le triple þrīgylde/þrīgilde.