peuple, n.
1. (les gens) dryht/driht (f. i), v.n. drótt (f.), v.h.a. truht (f.), v.s. druht-, v.fr. dracht/drecht ♦ dryhtguman/drihtguman (m. pl. an) ♦ firas/fyras (m. pl. ja), v.n. firar, v.h.a. firiha/fira ♦ folc (nt. a) > a.m. folk, v.n. fólk (nt.), v.h.a. folk (nt. a) > all.m. Volk, v.s. folk/folc (nt.), v.fr. folk (nt.) ♦ folctruma (m. an) ♦ (ge)waran (m. pl. an) ♦ i(e)lde/e(a)lde/ælde/ylde (m. pl. i), v.s. eldī (pl.) ♦ lēode, v.n. lýðir, v.h.a. liuti > all.m. Leute {m. pl. i}, v.s. liudī, v.fr. liode/liude ♦ menn (m. pl. th. rac.) ♦ mennisc (nt. a) ♦ niþþas (m. pl. a) ♦ þēod (f. ō), got. þiuda (f. ō), v.n. þjóf (f.), v.h.a. thiot (f. ō et ōn), v.s. thiod(a), v.fr. thiade ♦ weras (m. pl. a) ♦ werþēode. (le commun, le menu peuple) ceorlfolc (nt. a) ♦ folc ←. du peuple ceorlisc/ci(e)rlisc/ciorlisc/cyrlisc > a.m. churlish ♦ folcisc ♦ folclic ♦ hē(a)n, got. hauns, v.h.a. hōn.
2. (peuple d’un pays) a. cynn > a.m. kin, got. kuni, v.n. kyn, v.h.a. kunni {nt. ja} ♦ cynren/cynryn/cænren (nt.) ♦ dryhtfolc/drihtfolc (nt. a) ♦ folc ← ♦ folcsce(a)ru/folcscaru (f. ō) ♦ folcscipe (m. i) ♦ gecyndnes (f. jō) ♦ (ge)mǣg(e)þ/(ge)mȳgþ (f. ō) ♦ landlēod (m. ?) ♦ lēode ← ♦ lēodscearu (f. ō) ♦ lēodscipe (m. i), v.h.a. liutscaf, v.s. liudskepi ♦ mancynn, v.h.a. manchunni {nt. ja}, v.s. mankunni ♦ þēod ← ♦ þēodscipe (m. i) ♦ þēodstefn (m. i) ♦ wermǣgþ (f. ō) ♦ we(o)rod/we(o)red/we(o)rud/we(o)rad/wor(o)d/wyred, v.h.a. werod {nt. a} ♦ werþēod (f. ō). peuples du monde/tous les peuples el(l)þēode. d’un peuple folcisc ♦ folclic ♦ þēodlic, v.h.a. dietelīh. partie d’un peuple contenant les membres d’une famille donnée mǣgscīr (f. ō).
b. peuple anglais Angelcynn (nt. ja) ♦ Angelfolc (nt. a) ♦ Angelþēod (f. ō). peuple de l’est/oriental ēastfolc (nt. a) ♦ ēastlēode (f. pl. i) ♦ ēastþēod (f. ō). peuple de Sodome Sodomware (m. pl. i). peuple des Angles Angelcynn (nt. ja) ♦ Angelfolc (nt. a) ♦ Angelþēod (f. ō). peuple du nord de l’Angleterre/du Norfolk Norþfolc (nt. a) > a.m. Norfolk. peuple du sud sūþfolc (nt. a) > a.m. Suffolk. peuple du Sussex Sūþseaxe (m. pl. i) ♦ Sūþseaxan (m. pl. an). peuple ennemi ælfylce (nt.). peuple étranger ælfylce (nt.) ♦ el(l)þēod/ælþēod/el(l)þīod/ellþīed (f. ō). peuple immense unrīmfolc (nt. a). peuple indigène ingeþēod (f. ō) ♦ ingefolc (nt. a). peuple nordique norþþēod (f. ō). peuple païen hǣþenfolc (nt. a). peuple victorieux sigefolc (nt. a) ♦ sigeþēod (f. ō). peuple voisin bīfylce (nt.) ♦ nēahþēod (f. ō). grand peuple hēahþēod (f. ō) ♦ sīdfolc (nt. a) ♦ wīdfolc (nt. a).