rapidement

rapidement, adv.


1. a. (vite, à grande vitesse) ānunga/ǣninga/āningaar(o)dlīce/arudlīce cāfecāflīce/cōflīce fǣrlice/fē(a)rliceforhrædlīce hrædlīce, v.n. hraðliga ♦ (h)raþe/(h)ræþe/hreþe/rade > a.m. rathe, v.h.a. hrado ♦ hwætlīce lēohtlīce/līhtlīce > a.m. lightly, v.h.a. līhtlīhho ♦ of(o)stlīce/efestlīce, v.s. ōƀastlīko/ōfstlīko ♦ recene/ricene/rycene scearplīce > a.m. sharply ♦ snellīce, v.h.a. snellīcho ♦ snēome/snīome, got. sniumundō, v.h.a. sniumo/sliumo/sniuma, v.s. sniumo ♦ spēdum swiftlīceunāswundenlīce. très rapidement fulraþe/ful(h)ræþe.


b.
survenir rapidement (ÉVÉNEMENT) efestan (Vf1) ♦ (ge)hradian/(ge)hr(e)aþian/radian (Vf2).


2.
(brièvement, hâtivement) hrædlīce ← ♦ (h)raþe ← ♦ hwætlīce.