récit, n.
1. bīspell/bigspell (nt. a) ♦ cȳþing (f. ō) ♦ edcwide/eþcwide/eþcwiþe (m. i) ♦ (ge)rece(d)nes (f. jō) ♦ (ge)sagu (f.), v.n. saga (f. ōn), v.h.a. saga (f. ō et ōn) > all.m. Sage ♦ gescēad/gescād (nt.), v.h.a. (gi)skeit, v.s. giskēd ♦ gesegen/gesægen/sæcgen (f.), v.n. sǫgn (f.) ♦ getæl/getel/geteal(l) (nt. a) ♦ insiht (f. ō), got. insahts (f. i) ♦ lārspell (nt. a) ♦ racu, v.h.a. rahha/racha {f. ō} ♦ reccing (f. ō) ♦ spell (nt. a) > a.m. spell, got. spill (nt. a), v.n. spjall (nt.), v.h.a. spel (nt. a), v.s. spell ♦ spellung (f. ō) ♦ stǣr/stē(o)r (nt. ja) ♦ talu (f. ō et indécl.), tal > a.m. tale, v.n. tala (f.), v.h.a. zala (f. ō) > all.m. Zahl, v.s. tala, v.fr. tale ♦ word > a.m. word, got. waurd, v.n. orð, v.h.a. wort > all.m. Wort, v.s. word, v.fr. (w)ord {nt. a}.
2. bref récit scyrting (f. ō). premier récit frumspellung (f. ō). récit ancien ealdgesegen (f.) ♦ ealdspell (nt. a) ♦ fyrnsægen (f.). récit du mal/du malheur inwitspell (nt. a). récit exact rihtracu (f. ō) ♦ sōþsegen/sōþsægen (f.). récit historique gerecednes (f. jō) ♦ istoria ♦ lār > a.m. lore, v.h.a. lēra > all.m. Lehre {f. ō}, v.s. lēra, v.fr. lāre ♦ sōþsagu (f.) ♦ sōþspell (nt. a), v.s. sōđspell ♦ spell ← ♦ spellcwide (m. i). récit mensonger lēas(ung)spell (nt. a) ♦ spell ←. récit mythique īdelu spellung (f. ō). récit véridique sōþgiedd/sōþgi(e)d (nt. ja). faire le récit complet de fullsecgan (Vf3).