réussir

réussir, vi.


1. (connaître le succès) forþ cuman (VF4) ♦ gesǣlan (Vf1). qui réussit forþgenge. mal réussir (connaître l’insuccès) misfaran (VF6), v.fr. misfara ♦ misspōwan (VF7). ne pas réussir (avorter, échouer) ābrēoþan (VF2). ne pas réussir (mal se passer) misfaranmisspōwan (VF7) ♦ mislimpan (VF3) ♦ mistīdan (Vf).


2.
(prospérer) farnian forspēdian (Vf1) ♦ geǣrendian (Vf) ♦ (ge)spēdan (Vf1) > a.m. speed ♦ gespēdsumian (Vf1) ♦ (ge)spōwan (VF7), v.h.a. spuon/spuoan (Vf) ♦ gestandan mid miclum welum (VF6) ♦ (ge)sundfullian (Vf2) ♦ geþingan (VF3) ♦ gōdian (Vf2) ♦ onþēon (VF1) ♦ wel on hand gān (-mi). faire réussir (ge)bletsian/(ge)bledsian (Vf2) > a.m. bless.


3.
(parvenir à faire) (ge)w(e)aldan (VF7) > a.m. wield, got. waldan (VF7), v.n. valda (anomal), v.h.a. waltan (VF7) > all.m. walten, v.s. waldan, v.fr. walda (VF7). ne pas réussir à faire trucian (Vf2).