rigoureux

rigoureux, adj.


1. (EXAMEN, etc.) smēalic.


2.
(dur, sévère, cruel) cwicsūslendēoplic dēor/dīor/dȳrgeornful/gearnful getenge, v.h.a. gizengi {ja/jō} ♦ hatol/hetol/hetel, v.h.a. hazzal ♦ h(e)ard (a/ō) > a.m. hard, got. hardus (u), v.n. harðr (a/ō), v.h.a. hart(i) (ja/jō) > all.m. hart, v.s. hard, v.fr. herd ♦ hetelic, v.h.a. hazlīh, v.s. hetilīk ♦ rēþemōd sārlic, v.h.a. sērlīh ♦ sc(e)arp/scærp > a.m. sharp, v.n. skarpr, v.h.a. sarph/scarp/scarf > all.m. scharf, v.s. skarp, v.fr. skerp ♦ scirpen/scripen smeart > a.m. smart ♦ stīþ, v.fr. stīth ♦ stīþlic stræc/strec strang/strong > a.m. strong, v.n. strangr, v.h.a. strengi (ja/jō) > all.m. streng, v.s. strang, v.fr. strang ♦ stranglic, v.h.a. stranglīh ♦ strenge styrne/stirne > a.m. stern ♦ teart > a.m. tart ♦ teartlic þearl(mōd)þearlwīslic unblīþe (i), v.h.a. unblīdi (ja/jō) ♦ unrōt. peu rigoureux līþe (ja/jō) > a.m. lithe, v.n. linr, v.h.a. linde (ja/jō) > all.m. gelind, v.s. liđi ♦ rōw (wa/wō), v.h.a. ruowa.


3.
(HIVER, FROID, etc.) styrnlic/sti(e)rnlic. très rigoureux slīþheardwælfāg/wælfāh.