saisir, v.
1. vt.a. (empoigner, prendre) āfōn (VF7) ♦ āgrāpian (Vf2) ♦ ālæccan (Vf1) ♦ āræpsian ♦ ætgrǣpe weorþan (VF3) ♦ befōn, v.h.a. bifāhan {VF7} ♦ begrīpan (VF1) ♦ clyppan (Vf1) > a.m. clip, v.fr. cleppa ♦ forefōn, v.h.a. furifāhan {VF7} ♦ forfōn (VF7), v.s. farfāhan ♦ forgrīpan (VF1), v.s. fargrīpan ♦ forhreppan ♦ (ge)fōn, got. fāhan, v.n. fá, v.h.a. fāhan > all.m. fangen, v.s. fāhan/fangan, v.fr. fā {VF7} ♦ (ge)grāpan ♦ (ge)græppian (Vf2) ♦ (ge)grīpan > a.m. gripe, got. greipan, v.n. grípa, v.h.a. grīfan > all.m. greifen {VF1}, v.s. grīpan, v.fr. grīpa (VF1) ♦ (ge)grippan ♦ gehendan (Vf), v.fr. henda (Vf1) ♦ gelangian (Vf2) ♦ (ge)læccan (Vf1) > a.m. latch ♦ (ge)ni(o)man/(ge)nyman/(ge)neoman, got. niman, v.n. nema, v.h.a. neman > all.m. nehmen, v.s. niman, v.fr. nima/nema {VF4} ♦ gerǣc(e)an (Vf1) ♦ geweorpan handa on (VF3) ♦ h(e)aldan/heoldan > a.m. hold, got. haldan, v.n. halda, v.h.a. haltan > all.m. halten, v.s. haldan, v.fr. halda {VF7} ♦ hentan (Vf) ♦ ofgefōn (VF7) ♦ onfōn (VF7) ♦ onhrīnan (VF1) ♦ tōgegrīpan (VF1) ♦ twiccian (Vf2) > a.m. twitch, v.h.a. gizwickan > all.m. zwicken ♦ wiþfōn (VF7) ♦ wiþgrīpan (VF1) ♦ ymb(e)fōn, v.h.a. umbefāhan > all.m. umfangen {VF7}.
b. (comprendre) forstandan, v.h.a. farstantan/firstandan > all.m. verstehen {VF6} ♦ (ge)cnāwan (VF7) > a.m. know ♦ (ge)hycgan/(ge)hicgan/(ge)higgan (Vf3), got. hugjan (Vf1), v.n. hyggja (Vf1), v.h.a. huggen (Vf1), v.s. (gi)huggian (Vf3) ♦ (ge)læccan (Vf1) > a.m. latch ♦ (ge)ni(o)man ← ♦ oncnāwan/ancnāwan (VF7) ♦ ongietan/ongi(o)tan/ongytan/angi(e)tan (VF5) ♦ on gescēad witan (perf. pr.) ♦ undergi(e)tan (VF5) ♦ underniman (VF4) ♦ understandan (ymbe) > a.m. understand (VF6) ♦ ymbfōn ←. saisir la différence entre tōcnāwan (VF7) ♦ tōscē(a)dan, v.h.a. zisceidan {VF7}.
c. (PEUR, etc.) (ge)feallan in/on (VF7) ♦ ge(h)rēosan (VF2). (ÉMOTION, SENTIMENT) ārā(c)sian (Vf2) ♦ undergrīpan (VF1). saisir violemment forgrīpan ← ♦ forniman/fornyman (VF4) ♦ ongi(e)tan (VF5).
d. (confisquer) saisir à titre d’impôt gegafolian/gegafelian (Vf2). saisir des biens volés æt befōn (VF7) ♦ ætfōn (VF7) ♦ (ge)bregdan/brægdan/brygdan > a.m. braid, v.n. bregða, v.h.a. brettan {VF3}, v.s. bregdan, v.fr. breida (VF3).
2. se saisir, vp. āfōn (VF7) ♦ āgrāpian (Vf2) ♦ ālæccan (Vf1) ♦ āræpsian ♦ ætgrǣpe weorþan (VF3) ♦ befōn ← ♦ begrīpan (VF1) ♦ clyppan ← ♦ forefōn ← ♦ forfōn ← ♦ forgrīpan ← ♦ gecweccan (Vf1) ♦ (ge)fōn ← ♦ (ge)grāpan ♦ (ge)græppian (Vf2) ♦ (ge)grīpan ← ♦ (ge)grippan ♦ gehendan ← ♦ gelangian (Vf2) ♦ (ge)læccan ← ♦ (ge)ni(o)man ← ♦ geweorpan handa on (VF3) ♦ h(e)aldan ← ♦ ofgefōn (VF7) ♦ onfōn (VF7) ♦ onhrīnan (VF1) ♦ stripligan ♦ tōgegrīpan (VF1) ♦ twiccian ←.