songer

songer, v.


1. vi. (méditer) gemunan/gemynan/gemonan, got. gamunan {perf. pr.} ♦ (ge)þenc(e)an > a.m. think, got. þagkjan, v.n. þekkja, v.h.a. thenken/denken > all.m. denken, v.s. thenkian, v.fr. thenka/thendza {Vf1} ♦ ymb(e)þencan/embeþencan (Vf1).


2.
songer à, vti.a. (réfléchir sur) forescēawian (Vf2) ♦ (ge)hogian, v.n. huga {Vf2} ♦ (ge)hycgan/(ge)hicgan/(ge)higgan (Vf3), got. hugjan (Vf1), v.n. hyggja (Vf1), v.h.a. huggen (Vf1), v.s. (gi)huggian (Vf3) ♦ gemunan ← ♦ gemynd(i)gian, v.h.a. gimuntīgōn {Vf2}. (songer au passé) besēon (on bæc) (VF5).


b.
(envisager) (ge)þenc(e)an ← ♦ willan/wyllan > a.m. will, got. wiljan, v.n. vilja, v.h.a. wellan > all.m. wollen {-mi}, v.s. willian/wellian, v.fr. willa/wella.


c.
(veiller à faire qqch.) c(e)arian > a.m. care, got. karōn, v.h.a. charōn {Vf2} ♦ gī(e)man/gēman/gȳman, got. gaumjan, v.n. geyma, v.h.a. goumen {Vf1}, v.s. gōmean ♦ hogian ←.