sort, n.
1. (sortilège, charme) galdorcwide (m. i) ♦ galdorlēoþ (nt. a) ♦ galdorsang (m. a) ♦ galdorword (nt. a) ♦ galung (f. ō) ♦ g(e)aldor (nt.) ♦ h(e)agorūn (f. ō) ♦ onsang (m. a) ♦ sang (m. a) > a.m. song, got. saggws (m. i), v.n. sǫngr (m. wa), v.h.a. sanc (m. a) > all.m. Sang, v.s. sang, v.fr. song ♦ wordgaldor (nt.).
2. (destin) gebyrd/gebird (f. i), got. gabaurþs (f. i), v.n. byrð (f.) > a.m. birth, v.h.a. giburt (f. i) > all.m. Geburt, v.s. giburd (f.), v.fr. berth (f.) ♦ (ge)dāl (nt. a) > a.m. dole ♦ gedryht/gedriht (f. i) ♦ gelāc (nt. a) ♦ gelimp/gelymp (nt. a) ♦ gēosceaft/gēasceaft (f. i) ♦ gesǣlignes (f. jō) ♦ gesce(a)ft/gescæft, got. gaskafts {f. i} ♦ gesce(a)p/gescæp (nt. a), v.s. giskap ♦ gescipe (m. i) ♦ gewif/gewef/gewæf (nt. a) ♦ gewife (nt. i) ♦ (ge)wyrd (f. i), v.h.a. wurt, v.s. wurđ ♦ gifeþe/gyfeþe (nt.) ♦ hēahgesceap (nt. a) ♦ hī(o)w (f.) ♦ hlīet/hlȳt/hlēt (m.), got. hlauts (m. a), v.n. hluti (m.), v.h.a. (h)lōz (m. et nt.) > all.m. Los, v.s. hlōt ♦ hlot(t)/hlodd (nt. a) > a.m. lot, v.n. hlutr (m. i), v.h.a. (h)luz (m.) > all.m. Los, v.fr. hlot ♦ mǣlgesceaft (f. i) ♦ orlæg/orleg (nt.), v.h.a. urlag ♦ sīþ (m. a), got. sinþs (m. a), v.n. sinn(i) (nt.), v.h.a. sind (m. a), v.s. sīđ (m.) ♦ wintergegong/wintergegang (m.).
3. (hasard) hlīet ← ♦ hlot(t) ← ♦ hlyte (m.). tirage au sort gehlot (nt. a) ♦ hlīet ←. tirer au sort hlēotan (VF2), v.n. hluta (Vf2), v.h.a. hliozan, v.s. hliotan ♦ hlot/hlyte sendan (Vf1) ♦ hlot weorpan (Vf3). tirer des parts au sort tōhlēotan (VF2). baguette pour le tirage au sort tān (m.), got. tains (m. a), v.n. teinn, v.h.a. zein (m. et nt.). objet pour tirage au sort gehlytto ♦ hlīet ← ♦ hlot(t) ← ♦ hlyte (m.). décision/partage par tirage au sort hlytm (m.). personne tirée au sort gehlytta (m. an).
4. (conditions de vie) folgoþ/folgaþ (m. a) ♦ gecynd/gecind (nt. ja) > a.m. kind.