tremper

tremper, v.


1. vi. (être plongé dans un liquide) socian (Vf2) > a.m. soak. faire tremper/mettre à tremper geondgēotan (VF2) ♦ (ge)wēsan (Vf) ♦ ofgēotan (VF2) ♦ socian ← ♦ soppian (Vf) > a.m. sop ♦ þurhgēotan, v.h.a. durhgiozan (VF2).


2.
vt.a. (DANS UN LIQUIDE) bedīpan/bedȳpan (Vf) ♦ bedyppan (Vf) ♦ bedūfan (VF2) ♦ bedȳfan (Vf) ♦ dyppan/dippan/deppan > a.m. dip, got. daupjan, v.h.a. touffen > all.m. taufen {Vf1} ♦ (ge)dīpan (Vf) ♦ (ge)drencan > a.m. drench, got. dragkjan, v.n. drekkja, v.h.a. trenchen > all.m. tränken {Vf1}, v.s. drenkian, v.fr. drenka/drinka/drinsa ♦ (ge)indēpan (Vf) ♦ socian ← ♦ soppian ← ♦ (ge)wēsan (Vf). tremper souvent qqch. doppettan (Vf).


b.
(durcir un métal) āhi(e)rdan/āhyrdan (Vf) ♦ gehi(e)rdan/gehyrdan (Vf), got. gahardjan (Vf1).