troupe, n.
1. (bande, groupe) drāf (f.) > a.m. drove ♦ fær/fer ♦ flocc (m. a) > a.m. flock, v.n. flokkr (m.) ♦ folc (nt. a) > a.m. folk, v.n. fólk (nt.), v.h.a. folk (nt. a) > all.m. Volk, v.s. folk/folc (nt.), v.fr. folk (nt.) ♦ gang ♦ (ge)gaderung (f. ō) > a.m. gathering ♦ (ge)genge (nt.) ♦ getæl/getel/geteal(l) (nt. a) ♦ geþræc/geþrec (nt. a) ♦ hēap (m. a) > a.m. heap, v.h.a. houf > all.m. Haufe(n), v.s. hōp, v.fr. hāp ♦ hlōþ (f. ō) ♦ hwearf/hwærf (m.), v.s. hwarf ♦ manfaru (f. ō) ♦ mægen/mægyn (nt. a) > a.m. main, v.n. megin (nt.), v.h.a. magan (nt. a), v.s. megin ♦ scolu (f. ō) > a.m. shoal, school, v.n. skóli, v.h.a. scuola (f.) > all.m. Schule ♦ swēot (nt. a), v.n. sjǫt (nt.) ♦ teoh (m. et f.) ♦ þrēap (m.) ♦ þrym(m)/þremm/þrim (m. i) ♦ wearn/w(e)orn (m. a) ♦ we(o)rod/we(o)red/we(o)rud/we(o)rad/wor(o)d/wyred, v.h.a. werod {nt. a} ♦ ? wer(e) (m. ou nt. ?) ♦ wrǣd/wrǣþ/wrēoþ (f.), got. wrēþus/wriþus (m. u).
troupe considérable mægenfolc (nt. a). troupe meurtrière (DÉMONS, DIABLES) dēaþmægen (nt. a).
2. (armée) a. beaduwrǣd (m.) ♦ beornþrēat (m. a) ♦ corþer/corþor (f. et nt.), v.h.a. cortar (nt. a) ♦ cyst ♦ ēored/ēorod/ēoryd (f. ou nt.) ♦ ēoredcist/ēorodc(i)est/ēorodcyst (f. i) ♦ ēoredhēap (m. a) ♦ ēoredþrēat (m. a) ♦ ēoredwered/ēoredweorod (nt. a) ♦ eorlmægen (nt. a) ♦ flocc ← ♦ folc ← ♦ fyrdcræft/firdcræft (m. a) ♦ fyrdgetrum (nt.) ♦ gārgetrum (nt.) ♦ gārhēap (m. a) ♦ gefylce (nt. ja) ♦ gesīþrǣden (f. jō) ♦ (ge)truma (m. an) ♦ gūþþrēat (m. a) ♦ here, got. harjis, v.n. herr, v.h.a. heri > all.m. Heer, v.s. heri, v.fr. hiri/here {m. ja} ♦ herecyst/herecist (f. i) ♦ herefēþa (m. an) ♦ herehlōþ (f. ō) ♦ herescipe (m. i) ♦ hereþrēat (m. a) ♦ hildecorþor (nt.) ♦ magodryht/magudryht (f.) ♦ manþrymm (m. i) ♦ mīlite ♦ scildtruma/scyldtruma (m. an) ♦ swēot (nt. a), v.n. sjǫt (nt.) ♦ þrēat/þrē(o)t (m. a) > a.m. threat ♦ we(o)rod ← ♦ wīgcræft (m. a) ♦ wīghēap (m. a) ♦ wīgtruma (m. an). troupes þrȳþa/þrīþa (f. pl. i).
manque de troupes werodlēst/weorodlīst (f.). rassemblement de troupes heremeþel (nt. a).
b. troupe à pied gumfēþa (m. an). troupe anéantie/dévastée forloren hēap (m. a). troupe armée de boucliers lindgecrod (nt.) ♦ lindwered (nt. a). troupe de cavalerie ēoredgerīd (nt.) ♦ flocrād (f. ō). troupe de fantassins fēþa (m. an). troupe de nobles guerriers/troupe illustre āngetrum (nt.) ♦ eorlwe(o)rod (nt. a). troupe du palais fletwerod (nt. a) ♦ liþsmenn (m. pl. th. rac.) ♦ þēod (f. ō), got. þiuda (f. ō), v.n. þjóf (f.), v.h.a. thiot (f. ō et ōn), v.s. thiod(a), v.fr. thiade. troupe en armures īrenþrēat/īsenþrēat (m. a). troupe en ordre de bataille gerǣrud fēþa (m. an) ♦ getrimmed fēþa (m. an). troupe pacifique (CÉLESTE) sib(be)gedryht (f. i). troupe puissante mægencorþor/mægencorþer (nt.). troupe victorieuse sigeþrēat (m. a).