bouclier

bouclier, n.


bōhscyld (m. a) ♦ b(e)ord (nt. a) > a.m. board, got. baurd (nt. a), v.n. borð (nt.), v.h.a. bort(i)/borto (m.) > all.m. Bord, v.s. bord (m.), v.fr. bord (m.) ♦ bordhrē(o)þa (m. an) ♦ bordrand (m. a) ♦ bordweall (m. a) ♦ bordwudu (m. u) ♦ campwudu (m. u) ♦ gūþbilla gripe (m. i) ♦ gūþbord (nt. a) ♦ hildebord (nt. a) ♦ hilderand (m. a) ♦ plegscyld/plegscild (m. a) ♦ (h)rand (m. a), v.n. rǫnd (f. th. rac. et i) ♦ randbēag/randbēah, v.h.a. rantbouc {m. a} ♦ scield (m. a) > a.m. shield, got. skildus (m. u), v.n. skjǫldr (m. u), v.h.a. skilt (m. a et i) > all.m. Schild, v.s. skild, v.fr. skeld ♦ scieldhrēoþa/scildhrē(o)þa/scyldhrē(o)þa/scildhrē(a)þa (m. an) ♦ sīdrand (m. a) ♦ tudenard þrȳþbord (nt. a) ♦ wīgbord (nt. a).
bouclier en tilleul
heaþulind (f. ō) ♦ lind (f. ō), linde (f. ōn) > a.m. linden, v.n. lind, v.h.a. linta (f. ōn) > all.m. Linde. bouclier léger (targe) targa (m. an) ou targe (f. ōn), v.n. targa, v.h.a. zarga. bouclier recouvert d’écorce jaune de tilleul geolorand (m. a). armé d’un bouclier bordhæbbendegescieldod getarged. couverture d’un bouclier bordhrē(o)þa (m. an) ♦ bordþaca (m. an). couverture de boucliers bordhaga (m. an). mur de boucliers bordweall (m. a) ♦ oferholt (nt. a) ♦ scildburh/sc(i)eldburh/scyldburg (f. th. rac.), v.h.a. sciltburg (f. th. rac. et i) ♦ scildweall/scyldweall (m. a). troupe armée de boucliers lindgecrod (nt.) ♦ lindwered (nt. a).